1
00:00:07,340 --> 00:00:10,176
{\an8<i>["الجميع" لنورا جونز
يحتاج إلى أفضل صديق"]</i>

2
00:00:10,176 --> 00:00:12,887
{\an8<i>♪ ♪</i>

3
00:00:12,887 --> 00:00:14,389
{\an8}<i>- * كلامي كسول ♪</i>

4
00:00:14,389 --> 00:00:16,307
{\an8<i>♪ أفكاري ضبابية ♪</i>

5
00:00:16,307 --> 00:00:19,436
{\an8}<i>♪ لكن هذا شيء واحد
أنا متأكد من ♪</i>

6
00:00:19,436 --> 00:00:23,064
{\an8<i>♪ يحتاجه الجميع
أفضل صديق ♪</i>

7
00:00:23,064 --> 00:00:25,817
{\an8<i>♪ أنا سعيد لأنني ملكك ♪</i>

8
00:00:27,819 --> 00:00:30,739
{\an8<i>[موسيقى الجاز]</i>

9
00:00:30,739 --> 00:00:34,534
{\an8<i>♪ ♪</i>

10
00:00:34,534 --> 00:00:35,994
{\an8}حسنًا.

11
00:00:35,994 --> 00:00:38,997
{\an8}لقد وصلنا إلى الوحدة النهائية
هنا في الصف الصحي--

12
00:00:38,997 --> 00:00:40,749
{\an8}التربية الجنسية.

13
00:00:40,749 --> 00:00:42,667
{\an8}الآن، هذا هو
موضوع ناضج،

14
00:00:42,667 --> 00:00:45,503
{\an8}وأنتظركم جميعًا
للتعامل معها بنضج

15
00:00:45,503 --> 00:00:47,130
{\an8}مثل الشباب
أنت تصبح.

16
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
{\an8}أنا خائف يا تيدي.

17
00:00:48,882 --> 00:00:51,551
{\an8}ماذا لو أظهر لنا رسمًا بيانيًا
من المهبل وأحصل على بونر؟

18
00:00:51,551 --> 00:00:53,720
{\an8}مرحبًا، لقد حصلت على مكافأة رائعة
قبل أن ينتهي هذا الفصل، يا صديقي.

19
00:00:53,720 --> 00:00:55,555
{\an8}كلما أسرعت في لف رأسك
حول ذلك، كلما كان ذلك أفضل.

20
00:00:55,555 --> 00:00:59,184
{\an8}الجماع هو
تعبير جسدي

21
00:00:59,184 --> 00:01:02,687
{\an8}من الحب والمودة
وهذا أمر طبيعي تماما

22
00:01:02,687 --> 00:01:03,980
{\an8}وغالبًا ما يكون مميتًا.

23
00:01:03,980 --> 00:01:06,608
{\an8}منقول جنسيًا
تشمل الأمراض

24
00:01:06,608 --> 00:01:09,486
{\an8}السيلان، فيروس نقص المناعة البشرية،
الهربس ، الكلاميديا ​​،

25
00:01:09,486 --> 00:01:12,113
{\an8}فيروس الورم الحليمي البشري والتهاب الكبد الوبائي من A إلى C--

26
00:01:12,113 --> 00:01:15,408
{\an8}♪ جون كنيدي، في مهب الريح،
ماذا يجب أن أقول؟ ♪

27
00:01:15,408 --> 00:01:16,743
{\an8}[ضحك]
♪ نحن لم نشعل النار ♪

28
00:01:16,743 --> 00:01:17,994
{\an8}تيد، توقف عن هذا!

29
00:01:17,994 --> 00:01:20,080
{\an8}انظر، هذا بالضبط
ما أتحدث عنه.

30
00:01:20,080 --> 00:01:22,791
{\an8}لتجنب
الأمراض المنقولة جنسيا،

31
00:01:22,791 --> 00:01:25,418
{\an8}إنه أمر مهم
لممارسة الجنس الآمن.

32
00:01:25,418 --> 00:01:29,756
{\an8}الآن، من يستطيع أن يخبرني
ما هو الجنس الأكثر أمانا للجميع؟

33
00:01:31,174 --> 00:01:33,259
{\an8}لا أحد؟

34
00:01:33,259 --> 00:01:34,427
{\an8}الاستمناء.

35
00:01:34,427 --> 00:01:36,137
{\an8}مرحبًا، إذا كنت تريد ذلك
تعيين الواجبات المنزلية،

36
00:01:36,137 --> 00:01:37,430
{\an8}لقد فعل جوني ذلك بالفعل
هذا الصباح.

37
00:01:37,430 --> 00:01:38,598
{\an8}مرحبًا، اصمت يا صاح!

38
00:01:38,598 --> 00:01:40,392
{\an8}- إنه يحصل على رصيد إضافي.
- كن هادئاً!

39
00:01:40,392 --> 00:01:41,893
{\an8}- توقف!
- أوه!

40
00:01:41,893 --> 00:01:43,728
{\an8}استمر في ذلك، أنت كذلك
متجه للاحتجاز يا سيد.

41
00:01:43,728 --> 00:01:47,315
{\an8}الآن، لماذا هو مهم
لممارسة الجنس الآمن؟

42
00:01:47,315 --> 00:01:51,111
{\an8}حسنًا، كل شيء يبدأ
مع علم الأحياء.

43
00:01:51,111 --> 00:01:52,862
{\an8}- حسنًا، ها نحن ذا.
- لنبدأ

44
00:01:52,862 --> 00:01:56,950
{\an8}مع الأنثى
الجهاز التناسلي.

45
00:01:56,950 --> 00:01:58,243
{\an8}أوه، لا.

46
00:01:58,243 --> 00:02:00,286
{\an8}اللعنة المقدسة.
هذا سريع، حتى بالنسبة لك.

47
00:02:00,286 --> 00:02:02,706
{\an8}[يرن الجرس]

48
00:02:02,706 --> 00:02:04,416
{\an8}حسنًا، أنا سعيد
انتهى هذا، هاه؟

49
00:02:04,416 --> 00:02:06,960
{\an8}أعلم أن هذا كان كذلك
إد الجنس للأطفال الرضع.

50
00:02:06,960 --> 00:02:08,044
{\an8}ماذا؟

51
00:02:08,044 --> 00:02:09,337
{\an8}أعني أنك كذلك
حقا سأتحدث

52
00:02:09,337 --> 00:02:11,548
{\an8}حول العادة السرية
وترك الحواف؟

53
00:02:11,548 --> 00:02:13,466
{\an8}بجدية.
ولم يتحدث حتى عن

54
00:02:13,466 --> 00:02:16,469
{\an8}كيفية تدليك البروستاتا
يزيد من شدة النشوة الجنسية.

55
00:02:16,469 --> 00:02:18,054
{\an8}هل رأيت كيف
عندما طرحت حواف،

56
00:02:18,054 --> 00:02:19,723
{\an8}هل انتقل إلى المسرد؟

57
00:02:19,723 --> 00:02:21,391
{\an8}[كلاهما يضحكان]
- انتظر، أنت--

58
00:02:21,391 --> 00:02:23,143
{\an8}هل مارستما الجنس؟

59
00:02:23,143 --> 00:02:24,310
{\an8}[بسخرية] لا.

60
00:02:24,310 --> 00:02:25,979
{\an8}أشعر بمتعة القذف الخاصة بي.

61
00:02:25,979 --> 00:02:27,689
{\an8}بففت! اه، نحن 16.

62
00:02:27,689 --> 00:02:28,732
{\an8}متى؟ مع من؟

63
00:02:28,732 --> 00:02:30,525
{\an8}قبل بضعة أسابيع،
مع بعضهم البعض.

64
00:02:30,525 --> 00:02:32,193
{\an8}لم نرغب في أن نكون كذلك
الأخيرة في المدرسة

65
00:02:32,193 --> 00:02:33,278
{\an8}أن نفقد عذريتنا.

66
00:02:33,278 --> 00:02:34,320
{\an8}أوه، نعم.
[يضحك]

67
00:02:34,320 --> 00:02:35,822
{\an8}لا. صحيح، بالطبع.

68
00:02:35,822 --> 00:02:37,490
{\an8}كيف--كم سيكون الأمر ضعيفًا
يكون ذلك، أليس كذلك؟

69
00:02:37,490 --> 00:02:39,659
{\an8}واو، لم أكن أعرف حتى
كنتما رجلان تتواعدان.

70
00:02:39,659 --> 00:02:41,119
{\an8}أندرو، اعتقدت أنك مثلي الجنس.

71
00:02:41,119 --> 00:02:42,579
لا أعرف.
قد يكون.

72
00:02:42,579 --> 00:02:44,497
أنا فقط أعرف أنني لست كذلك
خاسر سخيف.

73
00:02:44,497 --> 00:02:46,708
أنت واثق جدًا.
أنا أحبه.

74
00:02:46,708 --> 00:02:48,293
دعنا نذهب
إلى غرفة الكمبيوتر.

75
00:02:48,293 --> 00:02:50,920
يمكننا أن نفعل ذلك
على طريق أوريغون.

76
00:02:51,755 --> 00:02:53,673
القرف المقدس ، تيدي ،
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

77
00:02:53,673 --> 00:02:55,550
أنا آخر عذراء في المدرسة.

78
00:02:55,550 --> 00:02:56,760
ماذا عن بن كارنس؟

79
00:02:56,760 --> 00:02:58,136
لا، لقد نام
مع مدرس الرياضيات له.

80
00:02:58,136 --> 00:02:59,512
لهذا السبب تم طردها.

81
00:02:59,512 --> 00:03:01,389
اعتقدت أنها طردت
لإعطائه غبار الملاك.

82
00:03:01,389 --> 00:03:03,058
نعم، تيدي،
أعتقد أن هذه كانت التجارة.

83
00:03:03,058 --> 00:03:04,100
أوه.
أوه، واو--

84
00:03:04,100 --> 00:03:05,393
أوه، نعم،
حسنًا، هذه فوضى.

85
00:03:05,393 --> 00:03:07,354
على أية حال يا صديقي،
هذا أمر خطير.

86
00:03:07,354 --> 00:03:08,938
أحتاج إلى الإسراع
وممارسة الجنس مع شخص ما

87
00:03:08,938 --> 00:03:10,815
قبل أن يعرف الناس
وأنا أذل.

88
00:03:10,815 --> 00:03:12,776
أنت على حق.
علينا أن نجد مشترياً.

89
00:03:12,776 --> 00:03:14,027
القضيب الطازج!

90
00:03:14,027 --> 00:03:15,153
احصل على قضيبك الطازج هنا!

91
00:03:15,153 --> 00:03:16,529
تيد، يسوع المسيح!

92
00:03:16,529 --> 00:03:18,531
كان هذا القضيب ينتمي
لسيدة عجوز صغيرة

93
00:03:18,531 --> 00:03:20,075
الذي استغلها فقط في أيام الأحد!

94
00:03:20,075 --> 00:03:21,493
لا يزال لديه رائحة القضيب الجديدة!

95
00:03:21,493 --> 00:03:22,619
هل ستصمت؟

96
00:03:22,619 --> 00:03:24,162
حسنًا،
أنا فقط أحاول المساعدة.

97
00:03:24,162 --> 00:03:30,377
<i>♪ ♪</i>

98
00:03:30,377 --> 00:03:32,003
حسنًا، ماذا عن تاليا؟

99
00:03:32,003 --> 00:03:34,381
تاليا وينثروب ليست كذلك
ممارسة الجنس معك.

100
00:03:34,381 --> 00:03:35,548
مهلا، أنت لا تعرف ذلك.

101
00:03:35,548 --> 00:03:37,258
هل سبق لك أن رأيت الرجال
هل تواعد جوني؟

102
00:03:37,258 --> 00:03:38,510
إنهم منحطون مكتئبون.

103
00:03:38,510 --> 00:03:40,053
يرسمون أظافرهم.

104
00:03:40,053 --> 00:03:42,097
هل هذا ما تريد أن تفعله؟
هل تريدين طلاء أظافرك؟

105
00:03:42,097 --> 00:03:43,390
أستطيع أن أرسم أظافري.

106
00:03:43,390 --> 00:03:44,891
أوه، حسنًا - أوه، تريد
أن تكون رجل طلاء الأظافر؟

107
00:03:44,891 --> 00:03:47,102
حسنًا، استعد
أن لا يكون مضحكا أبدا.

108
00:03:47,102 --> 00:03:48,311
لا مزيد من النكات.

109
00:03:48,311 --> 00:03:49,688
لن تحصل أبدا
لإلقاء نكتة مرة أخرى.

110
00:03:49,688 --> 00:03:50,605
ولم لا؟

111
00:03:50,605 --> 00:03:52,357
رجل طلاء الأظافر
أمر خطير للغاية.

112
00:03:52,357 --> 00:03:53,733
إذا كنت في رحلة بحرية
وأنت بقعة

113
00:03:53,733 --> 00:03:55,568
جلب الكابتن
سيدة راكبة

114
00:03:55,568 --> 00:03:57,195
يعود إلى مقصورته،
ماذا تقول؟

115
00:03:57,195 --> 00:03:58,530
حسنا، أنت تقول،
"ثار أنها ضربات."

116
00:03:58,530 --> 00:04:00,240
لا، لا تفعل ذلك.
أنت تقول: "جيد لهم".

117
00:04:00,240 --> 00:04:03,076
أنت تقول: "الجميع يستحق
الحب في هذا العالم اللعين"

118
00:04:03,076 --> 00:04:04,327
لأنك حصلت على أظافر مطلية

119
00:04:04,327 --> 00:04:05,954
انتظر، هل يمكنني -- هل يمكنني أن أقول،
"ارتعش لي الأخشاب"؟

120
00:04:05,954 --> 00:04:07,330
لا، لا يمكنك ذلك.
لا النكات.

121
00:04:07,330 --> 00:04:08,456
ألوان الأصابع فقط.

122
00:04:08,456 --> 00:04:10,250
[يفتح الباب]

123
00:04:10,250 --> 00:04:11,584
أوه، مهلا، بلير.
مهلا، كنت أعتقد

124
00:04:11,584 --> 00:04:13,253
أحد أصدقائك في الكلية
سيكون على استعداد

125
00:04:13,253 --> 00:04:14,838
لممارسة الجنس مع جون؟

126
00:04:14,838 --> 00:04:16,214
[بسخرية]
نعم، كل تخصص مضاء يريد

127
00:04:16,214 --> 00:04:18,299
لممارسة الجنس مع مراهق
على أوراق حرب النجوم الخاصة به.

128
00:04:18,299 --> 00:04:20,719
أوه، وعلاقة سيئة
مع والدها زائد.

129
00:04:20,719 --> 00:04:21,886
هل لديك أي أصدقاء من هذا القبيل؟

130
00:04:21,886 --> 00:04:23,763
حسنا، لماذا أنت
يسألني هذا؟

131
00:04:23,763 --> 00:04:25,849
لأنني آخر عذراء
في صفي.

132
00:04:25,849 --> 00:04:27,100
هيا،
أصدقائك دائما

133
00:04:27,100 --> 00:04:28,226
تحاول أن تفعل الخير في العالم.

134
00:04:28,226 --> 00:04:29,561
ماذا عن واحد منهم
يأخذ استراحة

135
00:04:29,561 --> 00:04:31,438
من إطعام الجائع
ليمارس الجنس مع اليائسين؟

136
00:04:31,438 --> 00:04:33,440
نعم لا.
أنا لا أساعدك.

137
00:04:33,440 --> 00:04:35,442
يا إلهي، أنا مثير للشفقة.

138
00:04:35,442 --> 00:04:37,485
اه، هيا.
هناك الكثير من العذارى الرائعات.

139
00:04:37,485 --> 00:04:39,779
الراهبة الطائرة,

140
00:04:39,779 --> 00:04:42,407
ريتشي ريتش,

141
00:04:42,407 --> 00:04:44,075
نصب لنكولن التذكاري...

142
00:04:46,494 --> 00:04:47,537
ذلك الكتاب السنوي.

143
00:04:47,537 --> 00:04:49,330
لم أمارس الجنس قط،

144
00:04:49,330 --> 00:04:50,749
لم يكن لديه صديقة قط.

145
00:04:50,749 --> 00:04:52,667
اللعنة، أنا لم أفعل ذلك قط
قبلت أي شخص.

146
00:04:52,667 --> 00:04:54,336
لقد قبلت مايكل دوكاكيس

147
00:04:54,336 --> 00:04:55,628
في ذلك العرض
عندما كنت في التاسعة من عمرك.

148
00:04:55,628 --> 00:04:57,255
نعم، هذا لا يحسب.
قبلني.

149
00:04:57,255 --> 00:05:00,050
لقد كان عاطفياً بما فيه الكفاية
أنهم ركضوها في الورقة.

150
00:05:00,050 --> 00:05:01,426
انظر، لا تقلق، جوني.

151
00:05:01,426 --> 00:05:03,053
هناك الكثير من الأزقة
في بوسطن.

152
00:05:03,053 --> 00:05:04,763
يجب على واحد منهم
لديك ثقب المجد.

153
00:05:04,763 --> 00:05:07,515
وإذا لم يحدث ذلك،
نحن ذاهبون إلى ورسستر.

154
00:05:10,477 --> 00:05:12,520
انظر إلى كل هذه
ملكات الرفاهية.

155
00:05:12,520 --> 00:05:14,564
انظر، ثا-هذه هي المشكلة
مع هذا البلد.

156
00:05:14,564 --> 00:05:16,316
الجميع يتوقع
سلمت لهم كل شيء

157
00:05:16,316 --> 00:05:18,318
على طبق من فضة.

158
00:05:18,318 --> 00:05:19,527
مهلا يا شباب.

159
00:05:19,527 --> 00:05:22,030
أم، هل يمكنني التحدث معك
عن شيء ما؟

160
00:05:22,030 --> 00:05:23,323
تريد شطيرة التونة؟

161
00:05:23,323 --> 00:05:24,824
لا، أنا--أنا بخير.

162
00:05:24,824 --> 00:05:26,451
أم...

163
00:05:26,451 --> 00:05:27,911
يتعلق الأمر بجون.

164
00:05:27,911 --> 00:05:32,999
اه، أعتقد أنه قد يكون
على حافة--

165
00:05:34,542 --> 00:05:36,252
حسنًا، أنا--على ما أعتقد
إنه مهتم

166
00:05:36,252 --> 00:05:38,630
في أن تصبح نشطة جنسيا.

167
00:05:38,630 --> 00:05:41,341
ماذا تقصد؟

168
00:05:41,341 --> 00:05:45,178
حسنا، أنا لا أعرف حقا
كيف يمكنني أن أكون أوضح من ذلك.

169
00:05:45,178 --> 00:05:48,848
أم، يا رفاق تحدثت من أي وقت مضى
لجون أ-عن الجنس؟

170
00:05:48,848 --> 00:05:51,142
بالطبع لا.
يبلغ من العمر 16 عامًا فقط.

171
00:05:51,142 --> 00:05:53,311
الحديث عن الجنس أمر فظ.

172
00:05:53,311 --> 00:05:55,689
لذلك عليك الاعتماد
على مدرس رياضة

173
00:05:55,689 --> 00:05:57,565
ودب قرنية؟

174
00:05:57,565 --> 00:05:58,608
يعني كيف حالك
تتوقع منه أن يتعلم

175
00:05:58,608 --> 00:06:00,151
ما الذي يحتاج إلى معرفته؟

176
00:06:00,151 --> 00:06:02,529
عندما يتم تجنيدك،
يعرضون لك فيلمًا.

177
00:06:02,529 --> 00:06:06,449
انظر، لقد فهمت أنه يمكن أن يكون
محادثة غريبة،

178
00:06:06,449 --> 00:06:07,617
ولكن من المهم حقا.

179
00:06:07,617 --> 00:06:08,702
كان توني راندال فيه.

180
00:06:08,702 --> 00:06:10,787
أنت
صحيح تماما، بلير.

181
00:06:10,787 --> 00:06:12,706
هل تعرف ماذا سأفعل؟

182
00:06:12,706 --> 00:06:15,583
سأقوم بقص أغنية "اسأل بيث".
من "ذا جلوب"

183
00:06:15,583 --> 00:06:17,669
وسوف تنزلق عليه
تحت بابه.

184
00:06:17,669 --> 00:06:19,421
يا شباب، هناك
لا شيء مخجل

185
00:06:19,421 --> 00:06:20,839
حول الحياة الجنسية البشرية.

186
00:06:20,839 --> 00:06:22,048
لم تكن أبدا
في نادي التعري

187
00:06:22,048 --> 00:06:24,175
عندما تضاء الأضواء.

188
00:06:25,593 --> 00:06:26,720
ولا أنا كذلك.

189
00:06:26,720 --> 00:06:28,513
ماتي، هذا ليس كذلك
مزحة، حسنا؟

190
00:06:28,513 --> 00:06:29,889
إنه بحاجة إلى معرفة هذه الأشياء.

191
00:06:29,889 --> 00:06:32,642
انظر، سأتحدث معه
عندما يحين الوقت المناسب.

192
00:06:32,642 --> 00:06:33,810
وأنا أقول لك،

193
00:06:33,810 --> 00:06:36,146
كشخص يعرفه
جيد حقًا،

194
00:06:36,146 --> 00:06:37,647
إنه الوقت المناسب.

195
00:06:37,647 --> 00:06:39,149
حسنا، على ما أعتقد
كنت تحاول تجنب

196
00:06:39,149 --> 00:06:40,400
محادثة غير مريحة،

197
00:06:40,400 --> 00:06:42,235
وبصراحة،
هذه أنانية منك.

198
00:06:42,235 --> 00:06:44,320
كل ما أحاول القيام به
هو تناول غدائي هنا.

199
00:06:44,320 --> 00:06:45,780
عيسى.

200
00:06:45,780 --> 00:06:47,365
دورتك الشهرية قادمة
أو شيء من هذا؟

201
00:06:47,365 --> 00:06:50,201
أنا--ماذا؟

202
00:06:50,201 --> 00:06:52,037
- انسى ذلك.
- قادم؟

203
00:06:52,037 --> 00:06:53,747
مثل هذا سخيف بلدي
أسنان الكبار؟

204
00:06:53,747 --> 00:06:55,540
- ننسى أنني طرحت هذا الأمر.
- اللعنة، يبدو الأمر كذلك

205
00:06:55,540 --> 00:06:57,250
أنت بحاجة إلى الحديث، وليس هو.

206
00:06:57,250 --> 00:06:59,627
هل لديك أي فكرة
كيف تعمل الفترة في الواقع؟

207
00:06:59,627 --> 00:07:01,046
أعرف ما يكفي.

208
00:07:01,046 --> 00:07:02,422
لم يشرحها أحد من قبل
لك، أليس كذلك؟

209
00:07:02,422 --> 00:07:03,840
حاولت مرة واحدة،

210
00:07:03,840 --> 00:07:06,301
لكن ماتي قال أنه كان كذلك
قريبة جدا من العطلات.

211
00:07:06,301 --> 00:07:08,011
يا إلهي.
العمة سوز،

212
00:07:08,011 --> 00:07:09,888
فكر في ابنك،
حسنًا؟

213
00:07:09,888 --> 00:07:11,264
ألا تريد أن يكبر جون

214
00:07:11,264 --> 00:07:13,266
أن تكون بالغًا يتمتع بصحة جيدة جنسيًا؟

215
00:07:13,266 --> 00:07:15,477
بلير، لغة.

216
00:07:15,477 --> 00:07:17,354
لم يتحدث والداي قط
بالنسبة لي عن الجنس.

217
00:07:17,354 --> 00:07:20,148
لقد اكتشفت كل ذلك بنفسي،
وأنا بخير.

218
00:07:22,776 --> 00:07:24,527
سنتحدث مع جون.

219
00:07:24,527 --> 00:07:30,075
<i>♪ ♪</i>

220
00:07:30,075 --> 00:07:32,077
[طرق الباب]

221
00:07:32,077 --> 00:07:33,161
ادخل.

222
00:07:34,329 --> 00:07:35,288
جون؟

223
00:07:35,288 --> 00:07:36,623
نعم؟

224
00:07:36,623 --> 00:07:37,832
هل أنت وحدك؟

225
00:07:37,832 --> 00:07:39,250
نعم.
نعم، ذهب تيدي

226
00:07:39,250 --> 00:07:40,543
إلى المتجر للحصول على دوريتوس.

227
00:07:40,543 --> 00:07:42,921
أوه، لدينا دوريتوس
هنا في المنزل يا عزيزتي

228
00:07:42,921 --> 00:07:45,131
- نفعل؟
- أوه، نعم، دائما.

229
00:07:45,131 --> 00:07:46,883
أوه، هذا صحيح.
نحن القمامة.

230
00:07:46,883 --> 00:07:48,635
جون، والدك وأنا،

231
00:07:48,635 --> 00:07:52,597
نريد التحدث معك
عن شيء ما.

232
00:07:52,597 --> 00:07:55,183
إنه أمر خاص.

233
00:07:55,183 --> 00:07:56,184
ما هذا؟

234
00:08:00,188 --> 00:08:02,190
جون,

235
00:08:02,190 --> 00:08:08,530
في بعض الأحيان عندما يكون هناك شخصان بالغان
متزوجون،

236
00:08:08,530 --> 00:08:11,157
وهم على السرير

237
00:08:11,157 --> 00:08:13,535
وحان الليل،

238
00:08:13,535 --> 00:08:17,706
يحصلون على هذا الشعور المضحك
في مناطق ملابس السباحة الخاصة بهم.

239
00:08:17,706 --> 00:08:19,499
يسوع المسيح، سوزان!

240
00:08:19,499 --> 00:08:20,583
انها مثل هذا، جون.

241
00:08:20,583 --> 00:08:22,127
الرجال والنساء لديهم
أجزاء مختلفة،

242
00:08:22,127 --> 00:08:24,587
وهذه الأجزاء تتلاءم معًا
مثل المكبس والأسطوانة.

243
00:08:24,587 --> 00:08:26,214
مجرد إعطاء المحرك
دقيقة للإحماء.

244
00:08:26,214 --> 00:08:28,008
إذا أطلقت النار عليه،
سوف تقوم بتفجير الحشية،

245
00:08:28,008 --> 00:08:30,218
اغتنام الفرصة، وأنت
النظر إلى الحد الأدنى الكبير

246
00:08:30,218 --> 00:08:31,261
لكتلة المحرك الجديدة.

247
00:08:31,261 --> 00:08:33,179
هذا هو الجنس.

248
00:08:33,179 --> 00:08:34,597
اللعنة علي.

249
00:08:38,935 --> 00:08:40,687
جون.

250
00:08:45,442 --> 00:08:50,697
يومًا ما، عندما تكبر،

251
00:08:50,697 --> 00:08:54,034
سيكون لديك
المرة الأولى لك،

252
00:08:54,034 --> 00:08:56,703
وينبغي
كن مميزا يا عزيزي.

253
00:08:56,703 --> 00:08:57,912
نعم، سأكون بخير، أمي.

254
00:08:57,912 --> 00:09:00,457
أريد أن يكون أفضل
من المرة الأولى.

255
00:09:00,457 --> 00:09:01,416
يا إلهي، لا، من فضلك لا--

256
00:09:01,416 --> 00:09:04,044
كان عام 1974.

257
00:09:04,044 --> 00:09:07,130
وكنت أنا ووالدك
الإقامة في فندق هوارد جونسون

258
00:09:07,130 --> 00:09:11,509
قبالة الطريق السريع،
وكانت الأمور تتحرك بسرعة،

259
00:09:11,509 --> 00:09:15,388
عندما كان هناك فجأة
نشرة اخبار في التلفاز .

260
00:09:15,388 --> 00:09:18,183
وكان نيكسون قد استقال.

261
00:09:18,183 --> 00:09:21,811
يا والدك،
لقد كان مشتتا للغاية

262
00:09:21,811 --> 00:09:23,772
وفقط مضطرب جدا و--

263
00:09:23,772 --> 00:09:25,482
أمي، حقا،
ليس عليك أن تفعل هذا.

264
00:09:25,482 --> 00:09:28,151
حاولت إعادته
إلى السرير، لكنه لن يفعل.

265
00:09:28,151 --> 00:09:30,403
لقد كان مستاءً للغاية.
لقد ظل يصرخ فحسب

266
00:09:30,403 --> 00:09:33,406
"لقد فاز الهيبيون!
لقد فاز الهيبيون!

267
00:09:33,406 --> 00:09:36,076
لقد فازوا!
لقد فازوا!"

268
00:09:36,076 --> 00:09:37,744
[تنهدات]

269
00:09:37,744 --> 00:09:40,121
آمل أن يكون هذا ساعد.

270
00:09:45,293 --> 00:09:47,212
<i>♪ ♪</i>

271
00:09:47,212 --> 00:09:50,757
[الخفقان أخف]

272
00:09:50,757 --> 00:09:52,967
اه.
[زفير]

273
00:09:52,967 --> 00:09:54,928
هذا الراتنج اللعين
يعطيني الصداع.

274
00:09:54,928 --> 00:09:56,638
ألا يمكنك الاتصال برجلك؟

275
00:09:56,638 --> 00:09:58,390
آه ، رجلي لن يفعل ذلك
بيع لي يوم السبت.

276
00:09:58,390 --> 00:09:59,391
اه القرف.

277
00:10:01,142 --> 00:10:03,478
تيدي، ماذا لو
أنا عذراء إلى الأبد؟

278
00:10:03,478 --> 00:10:04,521
يعني ماذا أفعل؟

279
00:10:04,521 --> 00:10:06,064
[السعال]
انظر،

280
00:10:06,064 --> 00:10:07,816
أنا أعرف الشيء حفرة المجد
لم ينجح الأمر،

281
00:10:07,816 --> 00:10:09,734
ولكن على الأقل حصلنا
لرؤية المدينة.

282
00:10:09,734 --> 00:10:11,194
التقينا بذلك
رجل بلا مأوى ودية

283
00:10:11,194 --> 00:10:13,154
الذي علمنا درسا
ثم مات.

284
00:10:13,154 --> 00:10:15,573
نعم، ولكن أعني، مثل،
ماذا لو كان هذا هو مستقبلي؟

285
00:10:15,573 --> 00:10:17,033
حسنًا، إذا كان الأمر كذلك،
عليك فقط أن تتعلم

286
00:10:17,033 --> 00:10:18,952
للعيش مع الإحراج.

287
00:10:18,952 --> 00:10:20,954
نعم، أعني،
يمكن أن يكون أسوأ.

288
00:10:20,954 --> 00:10:22,997
أعني أن السيد بلفيدير جلس
على الكرات الخاصة به

289
00:10:22,997 --> 00:10:24,457
واضطر للذهاب إلى المستشفى.

290
00:10:24,457 --> 00:10:26,167
- ماذا؟
- نعم.

291
00:10:26,167 --> 00:10:27,961
نعم.
أعني، هذا إذلال.

292
00:10:27,961 --> 00:10:30,755
مثل--مثل، السيد بلفيدير
من البرنامج التلفزيوني؟

293
00:10:30,755 --> 00:10:31,881
نعم.
نعم يا رجل.

294
00:10:31,881 --> 00:10:33,008
كان يركب سيارة مكشوفة

295
00:10:33,008 --> 00:10:34,217
خلال هوليوود
موكب عيد الميلاد,

296
00:10:34,217 --> 00:10:36,428
سقط إلى الوراء،
سحق الكرات الخاصة به.

297
00:10:36,428 --> 00:10:38,013
عيسى.

298
00:10:39,514 --> 00:10:41,933
هل تفضل ذلك
يحدث لك في العرض

299
00:10:41,933 --> 00:10:45,186
أو ماذا حدث لجون كنيدي
يحدث لك في العرض؟

300
00:10:45,186 --> 00:10:46,646
يا الله،
أنا بصراحة لا أعرف.

301
00:10:46,646 --> 00:10:47,981
نعم هذا
واحدة صعبة، أليس كذلك؟

302
00:10:47,981 --> 00:10:49,232
هذا أمر صعب حقًا.
هذا مثل واحد من

303
00:10:49,232 --> 00:10:50,316
أصعب ما تفضله
لقد سمعت من أي وقت مضى.

304
00:10:50,316 --> 00:10:51,484
أنا أعرف.
هذا مثل المسابقات الذهنية.

305
00:10:51,484 --> 00:10:52,652
يا إلهي، أنا مرتفع جدًا
للتفكير في ذلك.

306
00:10:52,652 --> 00:10:54,154
نعم، انها صعبة.

307
00:10:57,615 --> 00:10:59,409
حسنًا، اللعنة على هذا.

308
00:10:59,409 --> 00:11:00,994
يجب أن نحصل على بعض الحشيش الحقيقي

309
00:11:00,994 --> 00:11:02,996
مهلا، ماذا عن
شيلا بورجواردت؟

310
00:11:02,996 --> 00:11:04,247
ماذا، مثل،
شيلا الساخنة التدخين؟

311
00:11:04,247 --> 00:11:06,291
نعم، تذكر،
لقد ربطتنا من قبل.

312
00:11:06,291 --> 00:11:08,710
لقد أرسلتنا إلى ذلك التاجر
الذي تبين أنه بلير.

313
00:11:08,710 --> 00:11:10,045
أوه، نعم، لم يكن ذلك جيدا.

314
00:11:10,045 --> 00:11:12,422
حسنا، انها مجرد مثل
قال جو بلا مأوى.

315
00:11:12,422 --> 00:11:13,506
كن حذرا فيما تريد..

316
00:11:13,506 --> 00:11:14,841
[معا] آه يا قلبي.

317
00:11:14,841 --> 00:11:16,885
- نعم.
- نعم مات.

318
00:11:16,885 --> 00:11:24,059
<i>♪ ♪</i>

319
00:11:30,440 --> 00:11:31,649
أوه. يا.

320
00:11:31,649 --> 00:11:32,692
يا.

321
00:11:32,692 --> 00:11:33,860
تيد، أليس كذلك؟

322
00:11:33,860 --> 00:11:34,903
نعم هذا صحيح.

323
00:11:34,903 --> 00:11:36,863
اه، مهلا، هل أختك هنا؟

324
00:11:36,863 --> 00:11:38,823
اه نعم.

325
00:11:38,823 --> 00:11:41,326
شيلا، لديك شركة!

326
00:11:41,326 --> 00:11:42,494
أراك لاحقًا.

327
00:11:47,248 --> 00:11:48,541
جون؟

328
00:11:48,541 --> 00:11:50,001
أوه. مرحبًا بيثاني.

329
00:11:50,001 --> 00:11:51,753
أهلاً. كيف الحال؟

330
00:11:51,753 --> 00:11:52,962
اه، الأمور تسير على ما يرام.

331
00:11:52,962 --> 00:11:54,673
بلدي، اه--
دمية دب بلدي في الطابق العلوي

332
00:11:54,673 --> 00:11:55,674
شراء المخدرات من أختك.

333
00:11:55,674 --> 00:11:57,217
اه، لطيف.

334
00:12:00,261 --> 00:12:02,681
Wh-- فئة التربية الجنسية كانت غريبة
في اليوم الآخر.

335
00:12:02,681 --> 00:12:04,057
أوه، نعم، كان غريبًا جدًا.

336
00:12:04,057 --> 00:12:05,642
نعم، ما زلت لا أستطيع
احصل على الصورة

337
00:12:05,642 --> 00:12:08,853
للسيد ماينارد وهو يضع الواقي الذكري
على الموز من رأسي.

338
00:12:08,853 --> 00:12:10,355
أوه، نعم، أعرف، أليس كذلك؟
مثل--

339
00:12:10,355 --> 00:12:12,357
مثل، هل يمكنك أن تتخيل،
مثل، كونها موزة،

340
00:12:12,357 --> 00:12:15,026
و--و، مثلًا، يتم اختيارك،
ومن ثم يتم وضعك على متن قارب،

341
00:12:15,026 --> 00:12:16,277
وبعد ذلك يتم وضعك
في السوق،

342
00:12:16,277 --> 00:12:18,363
و--وأنت تفكر
طوال الوقت، مثل،

343
00:12:18,363 --> 00:12:21,408
أوه، آمل أن أتمكن من ذلك
إلى، مثل، فطيرة كريم

344
00:12:21,408 --> 00:12:24,994
أو، مثل،
يستخدم كهاتف للفكاهة.

345
00:12:24,994 --> 00:12:26,413
وبعد ذلك أنت فقط
الجلوس في صفنا،

346
00:12:26,413 --> 00:12:28,289
التظاهر بأنه ديك.

347
00:12:29,791 --> 00:12:30,792
حسنًا، يجب أن أذهب.

348
00:12:30,792 --> 00:12:31,918
أوه، حسنًا، نعم، بالتأكيد.

349
00:12:31,918 --> 00:12:33,003
- نعم.
- نعم. من الجيد رؤيتك.

350
00:12:33,003 --> 00:12:35,088
أراك لاحقًا.

351
00:12:35,088 --> 00:12:36,506
لقد وعدت أن هذا عادل
بالنسبة لك، أليس كذلك؟

352
00:12:36,506 --> 00:12:38,591
لأنني لا أريد
للحصول على ضبطت للتمكين.

353
00:12:38,591 --> 00:12:41,386
لا، أنا فقط والباقي
الرجال في مجموعة دو ووب.

354
00:12:41,386 --> 00:12:43,930
هؤلاء الرجال بحاجة إلى ضجة
لتشعر بالموسيقى، كما تعلمون.

355
00:12:43,930 --> 00:12:45,265
أنا، أنا جيد عندما أكون مستقيمًا.

356
00:12:45,265 --> 00:12:46,808
لهذا السبب أنا دائما
الذي يتحدث

357
00:12:46,808 --> 00:12:48,101
للإدارة بخصوص الدفع

358
00:12:48,101 --> 00:12:49,394
كما تعلمون، أي شيء
لوجستية من هذا القبيل

359
00:12:49,394 --> 00:12:50,687
دائما يقع على عاتقي--
- نعم نعم.

360
00:12:50,687 --> 00:12:51,813
أنت تبحث
لشيء يانع

361
00:12:51,813 --> 00:12:52,939
أو شيء أكثر قوة؟

362
00:12:52,939 --> 00:12:53,982
حسنا، الرجل الأخير أعطاني

363
00:12:53,982 --> 00:12:55,066
شيء كان جيدًا جدًا.

364
00:12:55,066 --> 00:12:56,526
كان يسمى
الغوريلا الواثقة.

365
00:12:56,526 --> 00:12:58,278
هل حصلت على أي من ذلك؟
- لا أعتقد ذلك،

366
00:12:58,278 --> 00:13:01,740
ولكنني حصلت للتو على هذه الدفعة الجديدة
تسمى أصابع نبضات القلب.

367
00:13:01,740 --> 00:13:04,409
آه، نعم، لا، هذا - لا،
ثا-هذا لا يبدو جيدا جدا.

368
00:13:04,409 --> 00:13:05,410
اه اه ماذا؟

369
00:13:05,410 --> 00:13:06,536
اه، اسمحوا لي أن ننظر.

370
00:13:07,787 --> 00:13:09,622
إذن يا شيلا

371
00:13:09,622 --> 00:13:12,042
لا جريمة، ولكن هل تعتقد من أي وقت مضى
عن القيام بشيء ما

372
00:13:12,042 --> 00:13:14,544
عن هذا الاسم الإلهي الفظيع؟

373
00:13:18,381 --> 00:13:19,507
فهمتها.

374
00:13:19,507 --> 00:13:20,592
أوه، الجحيم نعم.

375
00:13:20,592 --> 00:13:21,968
نعم، بالمناسبة، فقط لمعلوماتك،

376
00:13:21,968 --> 00:13:23,970
شيلا هي
اسم والدتها المتوفاة

377
00:13:23,970 --> 00:13:25,972
لذلك لا يسمح لنا
للتسوق هنا بعد الآن.

378
00:13:25,972 --> 00:13:27,891
يا رجل، رحلة كافكا؟

379
00:13:27,891 --> 00:13:29,142
أليست هذه هي الاشياء
هذا جعلني أفكر

380
00:13:29,142 --> 00:13:30,894
سيدة لاند أوليكس
كان غاضبا مني؟

381
00:13:30,894 --> 00:13:32,479
حسنا، كان لديها فقط
بضع دفعات أخرى.

382
00:13:32,479 --> 00:13:36,232
اه، نبضات القلب،
حساب مرآة الحمام,

383
00:13:36,232 --> 00:13:39,152
ماذا كان ذلك،
ولماذا لا يبدأ التبول.

384
00:13:39,152 --> 00:13:40,653
- نعم.
- حسنًا، استمر.

385
00:13:40,653 --> 00:13:41,780
ضعها في حقيبتك.

386
00:13:41,780 --> 00:13:43,156
يا!

387
00:13:43,156 --> 00:13:45,200
مهلا، نحن بحاجة إلى هذا الوعاء،
أنت موظر!

388
00:13:46,451 --> 00:13:49,037
[كلاهما الشخير]

389
00:13:49,037 --> 00:13:50,955
ابتعد عني!

390
00:13:55,502 --> 00:13:56,878
يسوع، حفظ لطيف!

391
00:13:56,878 --> 00:13:58,421
يا رجل، يمارس الجنس مع هذا الرجل.

392
00:13:58,421 --> 00:14:00,215
يجب أن نتصل
رجال الشرطة اللعينين.

393
00:14:00,215 --> 00:14:03,301
نعم، ربما - ربما
في ظل هذه الظروف لا.

394
00:14:03,301 --> 00:14:05,178
يا إلهي!
هل أنت بخير؟

395
00:14:05,178 --> 00:14:07,639
أوه، مهلا، بيثاني.

396
00:14:07,639 --> 00:14:09,265
نعم. نعم، أنا بخير.

397
00:14:09,265 --> 00:14:12,018
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
كان ذلك رائعًا جدًا!

398
00:14:12,018 --> 00:14:13,812
لا، كنت مجرد رد فعل
في هذه اللحظة.

399
00:14:13,812 --> 00:14:14,896
انها ليست صفقة كبيرة.

400
00:14:14,896 --> 00:14:17,023
لا، لقد تطلب ذلك شجاعة.

401
00:14:17,023 --> 00:14:19,693
أنت، مثل، نوع من رهيبة.

402
00:14:19,693 --> 00:14:21,653
حسنا، كما تعلمون، عندما كنت
مدمن على مادة ما،

403
00:14:21,653 --> 00:14:23,613
يمكنك أن تفعل أي شيء
وضعت عقلك ل.

404
00:14:23,613 --> 00:14:27,534
لدي ممارسة السباحة
بعد ظهر الغد،

405
00:14:27,534 --> 00:14:33,164
ولكن بعد ذلك، هل يمكنك ذلك؟
ربما تريد التسكع؟

406
00:14:33,164 --> 00:14:36,876
ربما رؤية فيلم
أو الحصول على الطعام أو أيا كان؟

407
00:14:36,876 --> 00:14:39,796
نعم. نعم بالتأكيد.

408
00:14:39,796 --> 00:14:40,964
هل تريد اصطحابي في الساعة 7:00؟

409
00:14:40,964 --> 00:14:42,590
قطعاً.

410
00:14:42,590 --> 00:14:44,801
رائع.

411
00:14:44,801 --> 00:14:46,052
أراك.

412
00:14:48,763 --> 00:14:50,557
اللعنة المقدسة، لدي موعد.

413
00:14:50,557 --> 00:14:51,558
موعد؟

414
00:14:51,558 --> 00:14:53,059
جوني، انظر
في الصورة الكبيرة.

415
00:14:53,059 --> 00:14:54,894
هذه هي فرصتك
لممارسة الجنس.

416
00:14:54,894 --> 00:14:55,937
ماذا، هل تعتقد ذلك؟

417
00:14:55,937 --> 00:14:57,230
لقد دعتك بـ "رائع".

418
00:14:57,230 --> 00:14:58,857
تمارس الكتاكيت الجنس مع رجال رائعين.

419
00:14:58,857 --> 00:15:00,233
نعم. نعم ربما.

420
00:15:00,233 --> 00:15:01,901
اللعنة على "ربما".
ثق بي في هذا.

421
00:15:01,901 --> 00:15:04,696
سوف نتأكد منك
لا تضيع هذه الفرصة.

422
00:15:04,696 --> 00:15:06,197
وسوف أرشدك.

423
00:15:06,197 --> 00:15:08,867
سأكون...
[الشخير]

424
00:15:08,867 --> 00:15:10,744
سيدك يودا.

425
00:15:10,744 --> 00:15:11,995
أعني، أعتقد أنني يمكن أن أحاول.

426
00:15:11,995 --> 00:15:14,247
المسمار أو المسمار لا.
ليس هناك محاولة.

427
00:15:14,247 --> 00:15:15,915
الآن، دعنا نصل إليك
بعض التمارين.

428
00:15:15,915 --> 00:15:17,709
اهرب يا جوني، اهرب! يجري!

429
00:15:17,709 --> 00:15:20,670
"نعم، قوة الجيداي تتدفق
من القوة،

430
00:15:20,670 --> 00:15:22,088
ولكن احذر الجانب المظلم."

431
00:15:22,088 --> 00:15:24,382
يعني إلا إذا
تقول لا بأس.

432
00:15:28,678 --> 00:15:32,140
<i>[موسيقى الجاز]</i>

433
00:15:32,140 --> 00:15:33,892
<i>♪ ♪</i>

434
00:15:33,892 --> 00:15:35,143
هل نحن متأكدون من هذا؟

435
00:15:35,143 --> 00:15:36,353
انظر، يجب أن يكون لديك الواقي الذكري

436
00:15:36,353 --> 00:15:37,812
مقفل وتحميلها في تاريخك.

437
00:15:37,812 --> 00:15:39,356
عندما تحصل على--حسنًا، كما تعلم،

438
00:15:39,356 --> 00:15:41,816
ربما لم يتم التحميل، من الواضح،
ولكن عليك أن تكون مستعدا.

439
00:15:41,816 --> 00:15:43,985
هناك الكثير من الخيارات.
أنا لا أعرف ماذا تختار.

440
00:15:43,985 --> 00:15:46,696
حسنا، أي واحد
يتحدث إليك؟

441
00:15:46,696 --> 00:15:48,198
ربما هذه؟

442
00:15:48,198 --> 00:15:49,657
"مضلع من أجل متعتها"؟

443
00:15:49,657 --> 00:15:51,785
اختيار جيد.
وتريد أن تعرف خدعة؟

444
00:15:51,785 --> 00:15:54,788
أنت تقلبه من الداخل إلى الخارج
وسرقة المتعة.

445
00:15:54,788 --> 00:15:56,039
يمكنك أن تفعل ذلك؟

446
00:15:56,039 --> 00:15:57,123
أوه، نعم، وقالت انها سوف تكون مثل،

447
00:15:57,123 --> 00:15:58,416
أين المتعة؟

448
00:15:58,416 --> 00:16:00,543
وستكون مثل،
اه اه اه، لا أعرف.

449
00:16:00,543 --> 00:16:02,545
اه، لم أكن أعرف
كان هناك أي متعة.

450
00:16:02,545 --> 00:16:04,881
هل يمكنني مساعدتكم أيها الشباب؟
اختيار الواقي الذكري؟

451
00:16:04,881 --> 00:16:06,466
اه لا.

452
00:16:06,466 --> 00:16:08,385
في الواقع، كنا--
كنا نغادر للتو.

453
00:16:08,385 --> 00:16:09,761
أوه، من فضلك لا تذهب.

454
00:16:09,761 --> 00:16:11,554
واحدة من أفراح
من وظيفتي هو الاقتران

455
00:16:11,554 --> 00:16:13,306
الشاب المناسب
مع الواقي الذكري الصحيح.

456
00:16:13,306 --> 00:16:15,392
أوه، هذا... عادي.

457
00:16:15,392 --> 00:16:17,560
حسنا، أنا لا أعرف حقا
ما أريد.

458
00:16:17,560 --> 00:16:19,187
حسنًا، أخبرني عن الفتاة.

459
00:16:19,187 --> 00:16:21,898
أم أنها حصلت
شعر بني متوسط,

460
00:16:21,898 --> 00:16:23,108
متوسط الارتفاع.

461
00:16:23,108 --> 00:16:24,776
أعتقد أنها قد تكون كذلك
في فريق السباحة.

462
00:16:24,776 --> 00:16:26,695
أرى. يهودي؟

463
00:16:26,695 --> 00:16:28,113
أنا لا أعتقد ذلك.

464
00:16:28,113 --> 00:16:30,115
حسنا، هذا يستبعد هذه.

465
00:16:30,115 --> 00:16:31,533
ماذا عن النشاط المجتمعي؟

466
00:16:31,533 --> 00:16:32,867
هل تقوم بأي عمل خيري؟

467
00:16:32,867 --> 00:16:35,120
أنا--أنا بصراحة لا أعرف.

468
00:16:36,913 --> 00:16:38,289
لماذا لا تجرب رمسيس؟

469
00:16:38,289 --> 00:16:41,334
قوي، صلب،
مصنوعة لجميع أنواع الطقس،

470
00:16:41,334 --> 00:16:43,628
يمكن أن تصمد
أكثر من 300 رطل من عزم الدوران.

471
00:16:43,628 --> 00:16:46,047
أوه، جوني، كم جنيه
من عزم الدوران كنت ستفعل؟

472
00:16:46,047 --> 00:16:47,841
اه، شكرا لك.

473
00:16:47,841 --> 00:16:49,175
أريد فقط أن أقول،
لقد كنت أشاهد

474
00:16:49,175 --> 00:16:50,427
أنت تتسوق هنا لسنوات.

475
00:16:50,427 --> 00:16:52,429
لقد كنت أنتظر هذا اليوم.

476
00:16:52,429 --> 00:16:55,890
بصراحة، اعتقدت أنه سيكون
تعال مبكرا قليلا، ولكن...

477
00:16:55,890 --> 00:16:57,434
[همسات] تهانينا.

478
00:16:57,434 --> 00:16:59,185
أحتاج إلى شخص بالغ!
أحتاج إلى شخص بالغ!

479
00:16:59,185 --> 00:17:00,478
لا بأس.
كل شيء على ما يرام، جوني.

480
00:17:00,478 --> 00:17:01,688
كل شيء على ما يرام.
انظر، اه، هنا تذهب، يا صديقي.

481
00:17:01,688 --> 00:17:02,689
احتفظ بالزيادة.

482
00:17:02,689 --> 00:17:03,982
يا! أنت!

483
00:17:03,982 --> 00:17:05,316
ابتعد عن ذلك الطفل!

484
00:17:06,818 --> 00:17:08,570
الآن، كيف يمكنني مساعدتك؟

485
00:17:10,280 --> 00:17:14,117
<i>♪ ♪</i>

486
00:17:14,117 --> 00:17:15,952
حسنًا، الآن، سأفعل
الوقت لك على هذا.

487
00:17:15,952 --> 00:17:17,203
هذا شعور غريب.

488
00:17:17,203 --> 00:17:18,997
انظر، لديك مشكلة
خلع حمالة صدرها،

489
00:17:18,997 --> 00:17:20,123
سوف تعرف
أنت عذراء.

490
00:17:20,123 --> 00:17:21,249
اللعنة، حقا؟

491
00:17:21,249 --> 00:17:22,208
ثق بي، حسنًا؟

492
00:17:22,208 --> 00:17:23,710
الآن خلعه.

493
00:17:23,710 --> 00:17:25,795
تمام.

494
00:17:25,795 --> 00:17:27,047
ماذا تفعل؟

495
00:17:27,047 --> 00:17:28,131
حسنًا، لن أفعل
اجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك.

496
00:17:28,131 --> 00:17:29,132
عليك أن تعمل من أجل ذلك.

497
00:17:29,132 --> 00:17:30,508
عيسى.

498
00:17:32,302 --> 00:17:34,304
يسوع المسيح، تيدي،
فقط اسمحوا لي أن أفعل المشبك.

499
00:17:34,304 --> 00:17:35,680
أوه، لا، عليك أن تكسب ذلك.

500
00:17:35,680 --> 00:17:38,016
حسنًا، الآن دعونا نتظاهر
أنت مدير تنفيذي راغب

501
00:17:38,016 --> 00:17:39,684
وأنا سكرتيرتك.
يذهب.

502
00:17:39,684 --> 00:17:42,145
[بنبرة عالية] السيد بينيت،
سيد بينيت، تحكم في نفسك!

503
00:17:42,145 --> 00:17:44,814
بحق السماء يا سيد بينيت،
أنت رجل متزوج!

504
00:17:44,814 --> 00:17:46,107
تيدي، هيا!

505
00:17:46,107 --> 00:17:47,484
من هو تيدي؟
أنا ديبرا.

506
00:17:47,484 --> 00:17:49,361
لقد انتقلت للتو إلى المدينة الكبيرة

507
00:17:49,361 --> 00:17:50,945
مع لا شيء سوى حقيبة
مليئة بالأحلام

508
00:17:50,945 --> 00:17:53,073
ودرجة الزمالة
من كاثرين جيبس.

509
00:17:53,073 --> 00:17:54,908
اه مرحبا.

510
00:17:54,908 --> 00:17:56,618
ماذا تفعل بحق الجحيم
في صدريتي؟

511
00:17:56,618 --> 00:17:59,120
السؤال هو ماذا
هل أنا <i>مازلت</i> أفعل ذلك في صدريتك.

512
00:17:59,120 --> 00:18:00,830
جوني؟

513
00:18:00,830 --> 00:18:02,624
لدي موعد
مع بيثاني بورغواردت،

514
00:18:02,624 --> 00:18:04,167
وأنا--

515
00:18:04,167 --> 00:18:06,002
أنا أتدرب
في حال مارسنا الجنس.

516
00:18:06,002 --> 00:18:08,505
ممارسة ماذا؟

517
00:18:08,505 --> 00:18:10,382
أريدها أن تفكر
أنا من ذوي الخبرة،

518
00:18:10,382 --> 00:18:12,258
كما تعلمون،
كأنني فعلت ذلك كثيرًا.

519
00:18:12,258 --> 00:18:13,635
تمام.

520
00:18:13,635 --> 00:18:16,680
حسنا، لدي بعض الأفكار
حول هذا الموضوع.

521
00:18:16,680 --> 00:18:19,683
اه، أيًا كانت هذه الفتاة،

522
00:18:19,683 --> 00:18:20,975
انها لن تريد
لممارسة الجنس معك

523
00:18:20,975 --> 00:18:22,644
إذا كانت تعتقد ذلك
كل ما يهمك.

524
00:18:22,644 --> 00:18:25,980
والثاني، أنها بالتأكيد ليست كذلك
ستكون فيه إذا فكرت

525
00:18:25,980 --> 00:18:27,565
لقد كنت تنام
مع فتيات أخريات.

526
00:18:27,565 --> 00:18:29,359
انتظر، لذلك لا أستطيع أن أريد
لممارسة الجنس معها؟

527
00:18:29,359 --> 00:18:30,694
لا، أنت فقط--

528
00:18:30,694 --> 00:18:32,737
اه، لا يمكنك أن ترغب في ذلك
أكثر من اللازم، هل تعلم؟

529
00:18:32,737 --> 00:18:35,240
حسنًا، ما هو
المبلغ المناسب الذي تريد ذلك؟

530
00:18:35,240 --> 00:18:36,741
فقط كن نفسك.

531
00:18:36,741 --> 00:18:37,659
تمام؟

532
00:18:37,659 --> 00:18:38,993
والباقي سيحدث بشكل طبيعي.

533
00:18:38,993 --> 00:18:41,371
نعم، إذا جاز لي أن أحسب ذلك،
لقد كان جون هو نفسه

534
00:18:41,371 --> 00:18:44,833
لمدة 16 عاما وتم تجميعها
بالضبط صفر المهبل.

535
00:18:44,833 --> 00:18:46,876
هل سأحصل على هذا الرقم
أليس كذلك يا جون، صفر؟

536
00:18:46,876 --> 00:18:48,545
نعم، نعم، صفر.

537
00:18:48,545 --> 00:18:50,505
أعتقد--
[تنهدات]

538
00:18:50,505 --> 00:18:52,007
أعتقد أنني سأفعل
افعلها بطريقة تيد.

539
00:18:52,007 --> 00:18:54,759
هذا هو جدا
جملة التدمير الذاتي.

540
00:18:54,759 --> 00:18:57,053
بلير، من فضلك، أنت
تعطيل لحظة قابلة للتعليم.

541
00:18:57,053 --> 00:18:58,221
اللعنة عليه.

542
00:18:58,221 --> 00:18:59,222
أيا كان، حاولت.

543
00:18:59,222 --> 00:19:00,724
فقط أعطني صدريتي مرة أخرى.

544
00:19:04,102 --> 00:19:05,854
الآن أنت تعرف!

545
00:19:07,939 --> 00:19:09,691
تيدي، نحن في عداد المفقودين
شيء هنا.

546
00:19:09,691 --> 00:19:10,817
ماذا؟

547
00:19:10,817 --> 00:19:12,402
كيف يفترض بي حتى
للوصول إلى الجنس

548
00:19:12,402 --> 00:19:14,029
إذا لم يكن لديها
وقتا طيبا؟

549
00:19:14,029 --> 00:19:16,114
أعني أنني لم أفعل ذلك حتى
خططت للموعد اللعين.

550
00:19:16,114 --> 00:19:17,699
جوني، أنت ستفعل
خذها

551
00:19:17,699 --> 00:19:19,576
في أفضل تاريخ في حياتها.

552
00:19:19,576 --> 00:19:20,744
ماذا تقصد؟ كيف؟

553
00:19:20,744 --> 00:19:22,454
الدبدوب الخاص بك
حصلت على تغطيتك.

554
00:19:22,454 --> 00:19:27,917
<i>♪ ♪</i>

555
00:19:27,917 --> 00:19:29,419
مهلا، بيثاني.

556
00:19:29,419 --> 00:19:31,212
هذا لك.

557
00:19:31,212 --> 00:19:32,714
تيد؟

558
00:19:32,714 --> 00:19:33,590
ما هذا؟

559
00:19:33,590 --> 00:19:35,592
ملابسك للسهرة.

560
00:19:35,592 --> 00:19:38,219
Wh--أنا-أنا أرتدي
ملابسي للمساء.

561
00:19:38,219 --> 00:19:39,220
أين جون؟

562
00:19:39,220 --> 00:19:40,347
هو ينتظرك

563
00:19:40,347 --> 00:19:42,557
على سجادتك الطائرة.

564
00:19:42,557 --> 00:19:46,102
<i>[موسيقى الأوركسترا الكاسحة]</i>

565
00:19:46,102 --> 00:19:53,068
<i>♪ ♪</i>

566
00:20:01,117 --> 00:20:03,661
أوه، جون، لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت هذا.

567
00:20:03,661 --> 00:20:06,081
نعم، حسنا،
إنه موعدنا الأول.

568
00:20:06,081 --> 00:20:08,500
أردت أن أجعلها خاصة.

569
00:20:08,500 --> 00:20:11,878
لدي نوع من
اعتراف لجعل.

570
00:20:11,878 --> 00:20:13,380
ما هذا؟

571
00:20:13,380 --> 00:20:15,090
ما زلت لم أر
"علاء الدين."

572
00:20:15,090 --> 00:20:17,467
يا رجل.
هل أنت جاد؟

573
00:20:17,467 --> 00:20:19,219
اعتقدت، مثل،
كل فتاة أحببت هذا الفيلم.

574
00:20:19,219 --> 00:20:20,679
أصدقائي يحبون ذلك.

575
00:20:20,679 --> 00:20:22,931
لدي نوع من الذوق الغريب
في الأفلام.

576
00:20:22,931 --> 00:20:24,349
مثل ماذا؟

577
00:20:24,349 --> 00:20:25,433
إنه نوع من المحرج.

578
00:20:25,433 --> 00:20:26,976
لا، عليك أن تخبرني الآن.

579
00:20:26,976 --> 00:20:30,772
حسنا، هناك
هذا الفيلم السيئ الجيد حقا

580
00:20:30,772 --> 00:20:33,149
من أوائل الثمانينات
يُدعى "فلاش جوردون".

581
00:20:33,149 --> 00:20:35,402
لا توجد طريقة سخيف!

582
00:20:35,402 --> 00:20:36,528
هل رأيت "فلاش جوردون"؟

583
00:20:36,528 --> 00:20:37,946
أوه فقط، مثل،
ألف مرة!

584
00:20:37,946 --> 00:20:39,447
بالطبع.
إنه فيلمي اللعين المفضل

585
00:20:39,447 --> 00:20:40,657
- أنت فقط تقول ذلك.
- لا، لا، لا.

586
00:20:40,657 --> 00:20:43,034
"من أنت؟
فلاش جوردون.

587
00:20:43,034 --> 00:20:44,452
قورتربك، نيويورك جيتس."

588
00:20:44,452 --> 00:20:47,038
أنا أحب ذلك!
وعندما تحب الأميرة أورا،

589
00:20:47,038 --> 00:20:49,290
"الأب! اللعنة عليك يا أبي!"

590
00:20:49,290 --> 00:20:51,543
يا رجل هل هذا أ
صوت أربعة حزمة في اليوم أم ماذا؟

591
00:20:51,543 --> 00:20:53,420
المتأنق، تلك الرئتين
يعملون ساعات إضافية.

592
00:20:53,420 --> 00:20:54,879
أوه، ومتى
الأمير فولتان مثل،

593
00:20:54,879 --> 00:20:57,340
"يجب أن يكون هذا الجحيم
من الكوكب الذي أتيتم منه يا رجال."

594
00:20:57,340 --> 00:20:58,341
وفلاش يقول...

595
00:20:58,341 --> 00:20:59,884
[معا] "ليس سيئا للغاية".

596
00:20:59,884 --> 00:21:00,927
يا إلهي.

597
00:21:00,927 --> 00:21:02,637
القرف المقدس.

598
00:21:02,637 --> 00:21:05,348
لم أقابل فتاة قط
الذي أحب هذا الفيلم.

599
00:21:05,348 --> 00:21:07,809
حسنا، الآن لديك.

600
00:21:12,272 --> 00:21:13,231
يا للقرف!

601
00:21:13,231 --> 00:21:14,315
[صراخ الإطارات]

602
00:21:14,315 --> 00:21:15,358
آه!

603
00:21:15,358 --> 00:21:17,360
[كلاهما الشخير]

604
00:21:17,360 --> 00:21:18,862
[قطط السنجاب]

605
00:21:20,238 --> 00:21:21,364
يا إلهي!

606
00:21:21,364 --> 00:21:23,241
يسوع المسيح,
هل أنتم بخير يا رفاق؟

607
00:21:23,241 --> 00:21:24,701
أعتقد ذلك.

608
00:21:24,701 --> 00:21:26,161
جوني جوني,
هل أنت بخير؟

609
00:21:26,161 --> 00:21:27,287
تحدث معي!

610
00:21:27,287 --> 00:21:29,914
تيدي؟

611
00:21:29,914 --> 00:21:31,041
هل مارست الجنس؟

612
00:21:31,041 --> 00:21:32,500
لقد فعلت بالتأكيد يا صديقي.

613
00:21:32,500 --> 00:21:35,879
لقد مارست الجنس بشكل جيد.

614
00:21:37,589 --> 00:21:43,511
<i>♪ ♪</i>

615
00:21:43,511 --> 00:21:45,555
كما تعلمون، أنت محظوظ
لم تتأذى أكثر

616
00:21:45,555 --> 00:21:46,890
كيف تشعر الآن؟

617
00:21:46,890 --> 00:21:48,850
ليس سيئا للغاية، في الواقع.
ذراعي قليلا--

618
00:21:48,850 --> 00:21:50,018
لا هو.

619
00:21:50,018 --> 00:21:51,102
أوه، صحيح، نعم.

620
00:21:51,102 --> 00:21:52,228
أنا بخير.

621
00:21:52,228 --> 00:21:54,230
اه، كما تعلمون، فإنه لا
يضر كثيرا.

622
00:21:54,230 --> 00:21:57,067
اه، دكتور، أنا حقا لدي
لا فكرة كيف حدث هذا.

623
00:21:57,067 --> 00:21:59,152
كما تعلمون، كنا على حد سواء
الجلوس داخل السيارة،

624
00:21:59,152 --> 00:22:00,487
ووضعنا أحزمة الأمان لدينا،

625
00:22:00,487 --> 00:22:01,863
كما تعلمون،
كما يقتضي القانون--

626
00:22:01,863 --> 00:22:04,324
يا بني، هذا ليس كذلك
ليلتي الأولى في غرفة الطوارئ.

627
00:22:04,324 --> 00:22:06,159
رأيت السجادة تحترق.

628
00:22:06,159 --> 00:22:09,412
أعرف متى كان الأطفال
"عالم جديد كليا."

629
00:22:09,412 --> 00:22:11,039
ألعن اليوم
خرج هذا الفيلم.

630
00:22:11,039 --> 00:22:13,083
حسنًا.
ستكون بخير.

631
00:22:13,083 --> 00:22:14,542
ليس هناك ارتجاج.

632
00:22:14,542 --> 00:22:17,087
لكني أريدك أن تحصل على بعض الراحة
للأيام القليلة المقبلة.

633
00:22:17,087 --> 00:22:18,421
وابتعد عن السيارات.

634
00:22:18,421 --> 00:22:20,674
تمام. شكرًا.

635
00:22:22,842 --> 00:22:27,222
اسمع، أنا--
أنا آسف بشأن هذه الليلة.

636
00:22:27,222 --> 00:22:28,223
كما تعلمون، كان غبيا.

637
00:22:28,223 --> 00:22:29,891
لا، لم يكن كذلك.

638
00:22:29,891 --> 00:22:32,727
لقد كانت رومانسية ومدروسة.

639
00:22:32,727 --> 00:22:34,104
انتظر، إذن أنت لست مجنونا؟

640
00:22:34,104 --> 00:22:35,397
لا.

641
00:22:35,397 --> 00:22:38,775
أنا أحبك - كثيرًا.

642
00:22:38,775 --> 00:22:40,860
حسنا، حسنا،
هل ربما تريد الذهاب

643
00:22:40,860 --> 00:22:42,404
في موعد داخل السيارة
في وقت ما؟

644
00:22:42,404 --> 00:22:43,780
[ضحكة مكتومة]

645
00:22:43,780 --> 00:22:45,240
لدي فكرة أفضل.

646
00:22:45,240 --> 00:22:47,867
كان من المفترض أن أذهب
إلى الحفلة مع داني هيرش،

647
00:22:47,867 --> 00:22:50,328
ولكن حب الشباب له
وصلت إلى نقطة

648
00:22:50,328 --> 00:22:52,330
حيث أحتاج إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة.

649
00:22:52,330 --> 00:22:54,499
هل ربما تريد الذهاب؟

650
00:22:54,499 --> 00:22:55,792
نعم.

651
00:22:55,792 --> 00:22:57,127
نعم، نعم، بالطبع.

652
00:22:57,127 --> 00:22:59,129
رائع.

653
00:22:59,129 --> 00:23:02,799
أنا في الواقع مندهش نوعًا ما
ليس لديك موعد بالفعل.

654
00:23:02,799 --> 00:23:05,010
على الرغم من أنني أعتقد
أنا لم أراك

655
00:23:05,010 --> 00:23:06,678
حول المدرسة
مع صديقة.

656
00:23:06,678 --> 00:23:09,347
أوه، كان لدى جون
الكثير من الصديقات.

657
00:23:09,347 --> 00:23:10,557
- حقًا؟
- أوه نعم.

658
00:23:10,557 --> 00:23:12,017
أوه نعم.
أنت تنظر إلى الرجل

659
00:23:12,017 --> 00:23:14,477
مع الكثير
من الخبرة...

660
00:23:14,477 --> 00:23:15,687
مع سخيف.

661
00:23:15,687 --> 00:23:16,730
أليس كذلك، جوني؟

662
00:23:16,730 --> 00:23:18,940
اه -- اه، نعم.

663
00:23:18,940 --> 00:23:21,359
نعم، مازلت أتألم
من الأمس، هل تعلم؟

664
00:23:21,359 --> 00:23:24,237
نعم، الكثير من--
الكثير من الجنيهات من عزم الدوران.

665
00:23:24,237 --> 00:23:25,572
- أوه.
- ثق بي،

666
00:23:25,572 --> 00:23:27,574
هذا الرجل يعرف طريقه
حول امرأة.

667
00:23:27,574 --> 00:23:29,034
أنت تعرف ماذا يسمونه
في المدرسة؟

668
00:23:29,034 --> 00:23:30,493
الدعسوقة.

669
00:23:30,493 --> 00:23:32,537
إنه محنك.

670
00:23:32,537 --> 00:23:34,539
آسف، نحن بحاجة إلى هذه الغرفة.

671
00:23:34,539 --> 00:23:37,083
لقد حصلنا على واحدة أخرى.

672
00:23:37,083 --> 00:23:39,336
فيلم ملعون.

673
00:23:39,336 --> 00:23:42,589
<i>♪ ♪</i>

674
00:23:42,589 --> 00:23:44,424
خمن ماذا؟

675
00:23:44,424 --> 00:23:48,720
كانت إحدى البيضات تحتوي على صفارين.

676
00:23:48,720 --> 00:23:51,056
لا استطيع الانتظار لتلقي الدعوة
إلى حفلة.

677
00:23:51,056 --> 00:23:52,515
لدي حديث صغير.

678
00:23:52,515 --> 00:23:56,019
حسنا، كما تعلمون، اه،
لدى جوني أيضًا بعض الأخبار الجيدة.

679
00:23:56,019 --> 00:23:57,937
- اصمت يا رجل.
- لا، لا، لا.

680
00:23:57,937 --> 00:24:00,065
لا، لا، لا، نحن نفعل هذا.
أنا فخور بك يا رجل.

681
00:24:00,065 --> 00:24:02,859
تمت دعوة ولدنا
إلى الحفلة الراقصة.

682
00:24:02,859 --> 00:24:04,402
- [لهاث]
- ماذا؟

683
00:24:04,402 --> 00:24:05,779
هل أنت جاد؟
- انتظر دقيقة.

684
00:24:05,779 --> 00:24:07,322
انتظر دقيقة. مدعو؟

685
00:24:07,322 --> 00:24:08,656
هي دعتك؟

686
00:24:08,656 --> 00:24:10,575
- نعم.
- هل ترين ذلك يا سوزان؟

687
00:24:10,575 --> 00:24:12,160
ما زلت أعتقد
آل كلينتون غير مؤذية؟

688
00:24:12,160 --> 00:24:14,037
الزمن يتغير يا ماتي.
عليك مواكبة.

689
00:24:14,037 --> 00:24:15,497
أوه، جون!

690
00:24:15,497 --> 00:24:18,500
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
[ضحكة مكتومة]

691
00:24:18,500 --> 00:24:20,210
من هي الفتاة المحظوظة؟

692
00:24:20,210 --> 00:24:21,753
بيثاني بورجواردت.

693
00:24:21,753 --> 00:24:24,130
انتظري، الفتاة
من الليلة الأخرى؟

694
00:24:24,130 --> 00:24:24,923
الذي مع--

695
00:24:24,923 --> 00:24:26,174
سيدة حمالة الصدر، نعم.

696
00:24:26,174 --> 00:24:28,468
أعتقد أن شخص ما أعطاه
بعض النصائح الجيدة.

697
00:24:28,468 --> 00:24:31,680
حسنا، أنا مندهش جدا.

698
00:24:31,680 --> 00:24:34,808
اه، أعتقد، حظا سعيدا.

699
00:24:34,808 --> 00:24:36,559
حسنًا،
يجب أن أذهب إلى العمل.

700
00:24:36,559 --> 00:24:37,686
سوف أراك لاحقا.

701
00:24:37,686 --> 00:24:38,728
لا تنسى
غداءك يا عزيزتي.

702
00:24:38,728 --> 00:24:40,105
[الهمهمات]

703
00:24:41,481 --> 00:24:42,816
أخرج الفاكهة!

704
00:24:42,816 --> 00:24:44,526
لا يمكن رؤيتي في العمل
مع البرقوق!

705
00:24:44,526 --> 00:24:45,819
لماذا؟

706
00:24:45,819 --> 00:24:47,612
هناك ألياف هنا، عزيزتي.

707
00:24:47,612 --> 00:24:49,781
أنت لم تصنع الكاكا بعد.

708
00:24:49,781 --> 00:24:51,658
مهلا، بلير، كما تعلمون،
منذ أن حصل جوني على موعد،

709
00:24:51,658 --> 00:24:52,867
ماذا عنك وأنا نذهب
إلى الحفلة الراقصة؟

710
00:24:52,867 --> 00:24:54,536
نعم، لا شكرا.

711
00:24:54,536 --> 00:24:55,578
ولم لا؟

712
00:24:55,578 --> 00:24:56,830
حفلة موسيقية في المدرسة الثانوية؟

713
00:24:56,830 --> 00:24:58,289
كنت هناك، فعلت ذلك.

714
00:24:58,289 --> 00:24:59,791
لا خمر، لا شكرا.

715
00:24:59,791 --> 00:25:01,167
اه، هيا.
لا تتركني معلقًا!

716
00:25:01,167 --> 00:25:02,752
جوني سيكون
قبالة الحصول على وضعت.

717
00:25:02,752 --> 00:25:03,712
لا أريد
أن تكون عالقا في الحديث

718
00:25:03,712 --> 00:25:04,879
إلى مجموعة من أكياس وينر.

719
00:25:04,879 --> 00:25:06,006
لا تظن أنك يجري

720
00:25:06,006 --> 00:25:07,632
ثقة زائدة قليلا
حول هذا؟

721
00:25:07,632 --> 00:25:09,676
أعني أنه بدأ للتو
مواعدة هذه الفتاة.

722
00:25:09,676 --> 00:25:10,802
نعم، لكنه--

723
00:25:10,802 --> 00:25:12,095
الأمور تسير على ما يرام حقًا يا بلير.

724
00:25:12,095 --> 00:25:13,763
لقد قضينا وقتا رائعا
في موعدنا الأول.

725
00:25:13,763 --> 00:25:14,973
حتى المستشفى كان ممتعاً.

726
00:25:14,973 --> 00:25:16,766
نعم، سوف يمارس الجنس
بالتأكيد.

727
00:25:16,766 --> 00:25:19,602
أعني، إلا إذا كنت تعرف،
التوقيت متوقف.

728
00:25:19,602 --> 00:25:20,603
ماذا تقصد؟

729
00:25:20,603 --> 00:25:21,980
حسنًا، أعني، كما تعلم، إذا--

730
00:25:21,980 --> 00:25:24,149
إذا كانت يجب أن تأتي دورتها الشهرية.

731
00:25:24,149 --> 00:25:25,900
- ماذا؟
- كما تعلمون، إذا كان الأمر كذلك

732
00:25:25,900 --> 00:25:27,193
ذلك الوقت من الأسبوع.

733
00:25:27,193 --> 00:25:29,946
حسنًا، ماذا في ذلك؟
فماذا لو جاءتها الدورة الشهرية؟

734
00:25:29,946 --> 00:25:31,948
حسنا، مثل، لا يمكنك ذلك
مارس الجنس إذن، أليس كذلك؟

735
00:25:31,948 --> 00:25:34,200
مثل، سمعت ذلك
إذا كنت تمارس الجنس

736
00:25:34,200 --> 00:25:35,785
بينما تفعل الفتاة
دورتها الشهرية،

737
00:25:35,785 --> 00:25:38,079
ثم--ثم يمكنك
العودة في الوقت المناسب.

738
00:25:38,079 --> 00:25:40,665
أعتقد أنني ذهبت للتو
العودة في الوقت المناسب.

739
00:25:40,665 --> 00:25:42,334
هل يوجد ذكر في هذا البيت

740
00:25:42,334 --> 00:25:45,795
في الواقع حتى سخيف أعرف
كيف يعمل؟

741
00:25:47,630 --> 00:25:48,631
حسنا، هل أنت؟

742
00:25:48,631 --> 00:25:50,050
- أنا-لا أفعل.
- أنا في الواقع

743
00:25:50,050 --> 00:25:51,051
ليس لدي أي فكرة، لا.
- نعم.

744
00:25:51,051 --> 00:25:52,218
- نعم.
- اه. تمام.

745
00:25:52,218 --> 00:25:53,887
لقد كنت في الواقع دائمًا
نوع من الفضول.

746
00:25:53,887 --> 00:25:55,638
هناك، مثل،--
أنبوب صغير، أليس كذلك؟

747
00:25:55,638 --> 00:25:57,098
نعم، سدادة قطنية.

748
00:25:57,098 --> 00:25:58,516
أوه، نعم، أعرف هذه الكلمة.

749
00:25:58,516 --> 00:26:00,226
هل كلاب أيضا شيء؟

750
00:26:00,226 --> 00:26:02,062
يتم استخدام كلاب
لتسلق الصخور.

751
00:26:02,062 --> 00:26:03,688
ليس لديها شيء
للقيام بالفترات.

752
00:26:03,688 --> 00:26:04,814
أوه.

753
00:26:04,814 --> 00:26:05,815
ومن الغريب أن لديه الكلمة

754
00:26:05,815 --> 00:26:06,858
"تشنج" هناك رغم ذلك، نعم؟

755
00:26:06,858 --> 00:26:08,276
اثنان تماما
أشياء مختلفة.

756
00:26:08,276 --> 00:26:09,486
ولكن يمكنك أن ترى
لماذا اعتقدت--

757
00:26:09,486 --> 00:26:10,570
حسنًا، تريد إلقاء النكات،

758
00:26:10,570 --> 00:26:11,488
أو تريد سخيف
تعلم شيئا؟

759
00:26:11,488 --> 00:26:12,822
لم أكن ألقي مزحة!

760
00:26:12,822 --> 00:26:14,282
لم أكن أعرف عن
تسلق الصخور! إله!

761
00:26:14,282 --> 00:26:15,533
كيف يعمل؟

762
00:26:15,533 --> 00:26:16,826
أعطني أفضل تخمين لديك.

763
00:26:16,826 --> 00:26:19,537
قمت بوضع السدادة في الداخل.

764
00:26:19,537 --> 00:26:21,581
عبقري، نعم. كيف؟

765
00:26:21,581 --> 00:26:23,166
ص-تبتلعها.

766
00:26:23,166 --> 00:26:27,087
يمكنك استخدام قضيب
لإدخاله في المهبل،

767
00:26:27,087 --> 00:26:29,673
ومن ثم تقوم بإزالة
قضيب عن طريق سحبه للخارج.

768
00:26:29,673 --> 00:26:31,633
وهذا يحدث
طوال الوقت؟

769
00:26:31,633 --> 00:26:33,134
مرة واحدة في الشهر
لبضعة أيام فقط.

770
00:26:33,134 --> 00:26:34,678
هل هو أقصر في فبراير؟

771
00:26:34,678 --> 00:26:35,845
هل تريد أن تتبلل؟

772
00:26:35,845 --> 00:26:37,222
لا، لا، لا.
لا، أنا جيد، أنا جيد.

773
00:26:38,139 --> 00:26:41,726
أنظروا، أعلم أنكم تفكرون
أنت ذكي جدًا.

774
00:26:41,726 --> 00:26:47,357
ولكن ربما لم تكن على استعداد
لممارسة الجنس كما تعتقد أنك.

775
00:26:47,357 --> 00:26:49,984
[رنين الهاتف]

776
00:26:53,405 --> 00:26:54,406
مرحبا؟

777
00:26:54,406 --> 00:26:55,865
جون، أنا بيثاني.

778
00:26:55,865 --> 00:26:57,617
أوه، مهلا، بيثاني.

779
00:26:57,617 --> 00:26:59,703
نعم، كنا، اه - كنا
أتحدث فقط عن الحفلة الراقصة.

780
00:26:59,703 --> 00:27:00,704
أنا متحمس حقا.

781
00:27:00,704 --> 00:27:02,080
في أي وقت يجب أن أقلك؟

782
00:27:02,080 --> 00:27:05,750
نعم، بخصوص ذلك،
لقد كنت أفكر،

783
00:27:05,750 --> 00:27:09,379
ربما يكون أفضل
إذا ذهبنا بشكل منفصل.

784
00:27:09,379 --> 00:27:11,172
انتظر - انتظر، ماذا؟ لماذا؟

785
00:27:11,172 --> 00:27:14,342
<i>أعتقد أنك قد تكون كذلك
قليلا جدا، أم،</i>

786
00:27:14,342 --> 00:27:16,219
من ذوي الخبرة بالنسبة لي.

787
00:27:16,219 --> 00:27:17,679
لا، ولكن--
[يرتجف]

788
00:27:17,679 --> 00:27:19,055
[عالية النبرة]
عد إلى السرير يا جوني!

789
00:27:19,055 --> 00:27:20,890
أنا واحد من العديد منكم الراضين

790
00:27:20,890 --> 00:27:22,100
الشركاء الجنسيين!
- [همسات] توقف!

791
00:27:22,100 --> 00:27:23,059
[همسات] ماذا؟
سوف يشكرني.

792
00:27:23,059 --> 00:27:25,061
- لا، ليس كذلك!
- صه!

793
00:27:25,061 --> 00:27:26,980
مهلا، اه، هل يمكننا التحدث
حول هذا؟

794
00:27:26,980 --> 00:27:28,648
أنا متأكد من أن لديك
الكثير من الفتيات الأخريات

795
00:27:28,648 --> 00:27:29,983
من يحب أن يذهب معك

796
00:27:29,983 --> 00:27:31,818
ربما تسأل واحد منهم.

797
00:27:31,818 --> 00:27:33,278
آسف.

798
00:27:36,740 --> 00:27:38,450
لقد هجرتني.

799
00:27:38,450 --> 00:27:39,868
ماذا؟

800
00:27:39,868 --> 00:27:43,288
نعم، لقد انتهى الأمر.

801
00:27:43,288 --> 00:27:44,497
لا، ليس كذلك.

802
00:27:44,497 --> 00:27:46,124
سوف نفعل ما يفعلونه
في الأفلام.

803
00:27:46,124 --> 00:27:48,126
اذهب إلى هناك الليلة،
تقف على حديقتها،

804
00:27:48,126 --> 00:27:50,462
واعلن حبك
ليسمعها كل العالم.

805
00:27:50,462 --> 00:27:51,463
نعم.

806
00:27:51,463 --> 00:27:52,839
[زقزقة صفارة الإنذار]

807
00:27:54,299 --> 00:27:56,259
آسف لذلك أيها الضابط.
شكراً جزيلاً.

808
00:27:56,259 --> 00:27:57,927
اعتذاراتنا.
لن يحدث مرة أخرى.

809
00:27:57,927 --> 00:27:59,596
واو، لم يكن ذلك جيدًا.

810
00:27:59,596 --> 00:28:02,098
نعم والدها حقا
لم تهتم أنك تحبها.

811
00:28:02,098 --> 00:28:03,892
لا أستطيع أن أصدق
لقد استمعت لك.

812
00:28:03,892 --> 00:28:05,435
لقد مارس الجنس
هذا الأمر برمته يا تيدي!

813
00:28:05,435 --> 00:28:07,729
لا بأس يا جوني.
لا يزال بإمكاننا إنقاذ هذا.

814
00:28:07,729 --> 00:28:09,856
حسنًا، سيكون هناك
الكثير من الفتيات في حفلة موسيقية.

815
00:28:09,856 --> 00:28:11,149
نحن سنحصل عليك
صدر مزيف.

816
00:28:11,149 --> 00:28:12,108
سوف نلصق جوربًا
في بنطالك.

817
00:28:12,108 --> 00:28:14,110
هذا ليس مجرد
عن الجنس، حسنا؟

818
00:28:14,110 --> 00:28:15,445
كم مرة
هل يجب علي أن أقف هنا؟

819
00:28:15,445 --> 00:28:17,530
واقول لك
أنا حقا أحبها؟

820
00:28:17,530 --> 00:28:18,698
إنها شريرة باردة.

821
00:28:18,698 --> 00:28:19,991
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

822
00:28:19,991 --> 00:28:22,077
أليس كذلك إلى حد كبير
فقط "فلاش جوردون"؟

823
00:28:22,077 --> 00:28:23,828
كان بإمكاننا أن نبني على ذلك.

824
00:28:23,828 --> 00:28:24,913
أين سأجد
فتاة أخرى

825
00:28:24,913 --> 00:28:26,122
من يحب هذا الفيلم؟

826
00:28:26,122 --> 00:28:27,123
يعني أنا وأنت نحب ذلك

827
00:28:27,123 --> 00:28:28,416
ولكن هذا في الغالب
'بسبب المخدرات.

828
00:28:28,416 --> 00:28:30,085
حسنا، انظر،
لقد أخطأت، حسنًا؟

829
00:28:30,085 --> 00:28:31,628
ولكن لا يزال بإمكاننا الاستمتاع
في الحفلة الراقصة.

830
00:28:31,628 --> 00:28:34,464
هيا، سنقوم بضرب اللكمة
وحشو صندوق الاقتراع

831
00:28:34,464 --> 00:28:36,966
إذن هناك طفلان ذو وجه حصان
فوز الملك والملكة.

832
00:28:36,966 --> 00:28:38,009
إذا كنت تريد أن تذهب
إلى الحفلة الراقصة،

833
00:28:38,009 --> 00:28:39,844
يمكنك أن تفعل ذلك بدون لي.

834
00:28:39,844 --> 00:28:41,096
جوني.

835
00:28:43,473 --> 00:28:47,519
<i>[موسيقى حزينة]</i>

836
00:28:51,731 --> 00:28:54,859
<i>[موسيقى الجاز]</i>

837
00:28:54,859 --> 00:28:56,569
هيا، أسرعي،

838
00:28:56,569 --> 00:28:59,072
قبل أن أغير رأيي.

839
00:28:59,948 --> 00:29:01,199
يا إلهي، ذلك--

840
00:29:01,199 --> 00:29:03,034
هذه هي ربطة العنق التي هبطت عليها؟

841
00:29:03,034 --> 00:29:04,244
نعم، ما هو الخطأ في ذلك؟

842
00:29:04,244 --> 00:29:05,870
أنت ترتدي
ربطة عنق بيانو سخيف لحفلة موسيقية.

843
00:29:05,870 --> 00:29:07,455
ما أنت، في فيديو آها؟

844
00:29:07,455 --> 00:29:09,541
حسنًا، كما تعلم، إنه كذلك
نوع من الصعب ربط ربطة عنق

845
00:29:09,541 --> 00:29:10,709
عندما لا يكون لديك أصابع

846
00:29:10,709 --> 00:29:12,377
أنت تبدو رائعة، بالمناسبة.

847
00:29:12,377 --> 00:29:14,254
يرى؟
انظر كم هو سهل ذلك،

848
00:29:14,254 --> 00:29:15,463
لإعطاء شخص مجاملة؟

849
00:29:15,463 --> 00:29:20,301
أوه، أنظروا إليكما،
جميع يرتدون ملابس!

850
00:29:20,301 --> 00:29:23,471
أوه، ماتي،
ألا تبدو جميلة؟

851
00:29:23,471 --> 00:29:25,181
- نعم.
- بلير، يجب عليك

852
00:29:25,181 --> 00:29:27,809
ارتداء ملابس الفتاة
في كثير من الأحيان، عزيزي.

853
00:29:27,809 --> 00:29:28,893
شكرًا.

854
00:29:28,893 --> 00:29:30,520
هل جون سيذهب أيضاً؟

855
00:29:30,520 --> 00:29:33,732
لا، هو، اه--
لا يزال منزعجًا جدًا.

856
00:29:33,732 --> 00:29:36,026
أوه، لا، طفلي.

857
00:29:36,026 --> 00:29:39,571
ماتي، لماذا لا تفعل ذلك
اذهب للتحدث معه؟

858
00:29:39,571 --> 00:29:40,655
هاه؟

859
00:29:40,655 --> 00:29:42,240
اذهب للتحدث مع جون.

860
00:29:42,240 --> 00:29:43,366
ماذا تقصد؟

861
00:29:43,366 --> 00:29:44,993
يا إلهي.
هل أتكلم الفارسية؟

862
00:29:44,993 --> 00:29:46,578
اذهب وتحدث مع ابنك.

863
00:29:46,578 --> 00:29:49,247
افعل، مثل، لا أعرف،
شيء من نوع الأب.

864
00:29:49,247 --> 00:29:51,791
كما تعلمون،
أتذكر حفلة موسيقية صغاري

865
00:29:51,791 --> 00:29:54,169
ورفيقي، بوبي كوجلفارب.

866
00:29:54,169 --> 00:29:57,297
لقد كان عصبيًا جدًا،
لقد طعنني بالخطأ

867
00:29:57,297 --> 00:29:59,632
وضع على الصدار.

868
00:29:59,632 --> 00:30:02,260
ولم أكن أريد أن أفعل
ضجة أو أي شيء من هذا القبيل ،

869
00:30:02,260 --> 00:30:03,636
لذلك قضيت الليل كله

870
00:30:03,636 --> 00:30:06,806
مع هذا القرنفل عالقا
إلى صدري.

871
00:30:06,806 --> 00:30:09,476
عيسى،
هذه القصة اللعينة مرة أخرى.

872
00:30:09,476 --> 00:30:11,311
سأتحدث مع جون.

873
00:30:14,314 --> 00:30:16,191
وبعد ذلك أصبت بالإنتان،

874
00:30:16,191 --> 00:30:18,526
وما زلت
لا يسمح له بالسباحة.

875
00:30:20,320 --> 00:30:23,114
[صفير لعبة فيديو]

876
00:30:23,114 --> 00:30:24,783
مهلا، جوني، أنهي الأمر.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

877
00:30:24,783 --> 00:30:26,076
بدأت للتو اللعبة.

878
00:30:26,076 --> 00:30:27,243
القرف صعبة.

879
00:30:27,243 --> 00:30:28,328
لا بد لي من تحميل
ثلاجتنا القديمة

880
00:30:28,328 --> 00:30:29,329
في الجزء الخلفي من الشاحنة،

881
00:30:29,329 --> 00:30:30,955
رميها في الغابة.

882
00:30:30,955 --> 00:30:32,457
الساعة 7:30 ليلاً.

883
00:30:32,457 --> 00:30:34,834
نعم.
هذا ليس قانونيًا تمامًا، يا جون.

884
00:30:34,834 --> 00:30:37,295
لكنني سأكون ملعونًا إذا كنت كذلك
دفع ثمن التقاط العناصر الضخمة.

885
00:30:37,295 --> 00:30:39,130
علاوة على ذلك، سيكون الأمر ممتعًا
ليلعب فيها الأطفال.

886
00:30:39,130 --> 00:30:40,882
لا يمكننا أن نفعل ذلك فقط
وقت آخر؟

887
00:30:40,882 --> 00:30:44,010
لماذا؟ انها ليست مثل
لديك مكان تذهب إليه، أليس كذلك؟

888
00:30:46,262 --> 00:30:47,639
أبي، أعرف
ماذا تفعل.

889
00:30:47,639 --> 00:30:48,640
أنا لا أفعل أي شيء.

890
00:30:48,640 --> 00:30:49,974
أنا فقط بحاجة إلى مجموعة أخرى
من الأيدي.

891
00:30:49,974 --> 00:30:51,309
أنا لن أذهب إلى حفلة موسيقية!

892
00:30:51,309 --> 00:30:53,770
حسنًا؟
أنا--لقد تم هجرتي.

893
00:30:53,770 --> 00:30:55,188
سيكون الأمر محرجًا للغاية.

894
00:31:01,111 --> 00:31:03,363
الحياة عبارة عن سلسلة
من الإحراج.

895
00:31:03,363 --> 00:31:05,448
الرؤساء يذلونك

896
00:31:05,448 --> 00:31:07,659
زوجتك تزعجك
طوال الوقت،

897
00:31:07,659 --> 00:31:10,078
الذهاب للقتال
في الحرب الواحدة

898
00:31:10,078 --> 00:31:10,995
حيث أنت الرجل السيئ.

899
00:31:10,995 --> 00:31:12,163
أعني، اللعنة.

900
00:31:12,163 --> 00:31:13,665
هل هذا من المفترض
ليكون حديث حماسي؟

901
00:31:13,665 --> 00:31:15,834
كل ما أقوله هو،
تحصل فقط على الكثير من الليالي

902
00:31:15,834 --> 00:31:17,669
مثل هذا، جون.

903
00:31:17,669 --> 00:31:20,380
لا توجد حفلات موسيقية صغار
عندما تكون بالغًا.

904
00:31:20,380 --> 00:31:22,215
أنت تفتقد هذا،
هذا سخيف.

905
00:31:22,215 --> 00:31:24,134
بقية حياتك هي
قضاء كل يوم

906
00:31:24,134 --> 00:31:25,510
كسر ظهرك،
وطوال الليل

907
00:31:25,510 --> 00:31:28,805
الوقوف عند المرحاض،
التبول في رمز مورس.

908
00:31:34,060 --> 00:31:35,562
حسنًا.

909
00:31:39,315 --> 00:31:41,317
ها أنت ذا.

910
00:31:44,279 --> 00:31:48,241
[الأحاديث غير الواضحة،
موسيقى شاذة]

911
00:31:48,241 --> 00:31:50,076
<i>♪ الإيقاع راقص ♪</i>

912
00:31:50,076 --> 00:31:52,162
<i>♪ إنه رفيق الروح ♪</i>

913
00:31:52,162 --> 00:31:55,540
<i>♪ يمكنك أن تشعر بذلك في كل مكان ♪</i>

914
00:31:55,540 --> 00:31:57,709
<i>♪ ارفعوا أيديكم وأصواتكم ♪</i>

915
00:31:57,709 --> 00:31:59,669
<i>♪ حرر عقلك وانضم إلينا ♪</i>

916
00:31:59,669 --> 00:32:02,422
انظر، هذا ليس كذلك
سيئة للغاية، أليس كذلك؟

917
00:32:02,422 --> 00:32:05,884
بفضل هذا،
ليست أسوأ ليلة في حياتي.

918
00:32:05,884 --> 00:32:09,637
نعم، حسنا، أنا أواجه
وقتا لطيفا معك أيضا.

919
00:32:09,637 --> 00:32:13,099
وخالية من المجاملة
يستمر المساء.

920
00:32:13,099 --> 00:32:14,392
مهلا، خافيير!

921
00:32:14,392 --> 00:32:16,436
ها! أنا أعرف هذا الرجل.

922
00:32:16,436 --> 00:32:17,896
لم يكن أحد ينظر إليك.

923
00:32:17,896 --> 00:32:19,814
نعم، إنه فقط--كان هناك--
كان هناك الرجل الوحيد.

924
00:32:19,814 --> 00:32:21,900
لا، لدي عيون عظيمة،
ولم يكن أحد ينظر.

925
00:32:21,900 --> 00:32:24,069
لا، إنه فقط--هذا هو
الشيء الذي نفعله، نحن الاثنان.

926
00:32:24,069 --> 00:32:25,737
آه، هذا هو ذلك.

927
00:32:25,737 --> 00:32:27,739
هل قمت بها
أي أصدقاء سخيف هذا العام؟

928
00:32:27,739 --> 00:32:29,199
اه، ليس حقا، لا.

929
00:32:29,199 --> 00:32:32,077
[ الديكي والضحك ]

930
00:32:32,077 --> 00:32:34,537
اللعنة، تيد، انظر.

931
00:32:36,289 --> 00:32:38,291
يا! مهلا، جوني!

932
00:32:42,003 --> 00:32:43,713
- مهلا، جون.
- يا صديقي.

933
00:32:43,713 --> 00:32:45,882
مهلا، مهلا، أنت فقط
أفتقد خافيير، يا رجل.

934
00:32:45,882 --> 00:32:47,175
لقد كان يصل إلى حيله القديمة.

935
00:32:47,175 --> 00:32:48,718
اللعنة، مرة أخرى؟

936
00:32:48,718 --> 00:32:49,761
يا رجل، أنا حقا يجب
تلبية هذا الرجل.

937
00:32:49,761 --> 00:32:51,388
انه يبدو رائعا.
- أعرف، أنا--

938
00:32:51,388 --> 00:32:53,264
اللعنة، فهو دائمًا يغادر
عندما تصل إلى هنا.

939
00:32:53,264 --> 00:32:55,266
أنا-لا أفعل--
لا أعرف كيف يحدث ذلك.

940
00:32:55,266 --> 00:32:58,228
حسنًا، استمع يا رجل، أنا--

941
00:32:58,228 --> 00:33:00,230
أنا آسف حقا
لوضع عليك من هذا القبيل.

942
00:33:00,230 --> 00:33:01,856
لا يا رجل، أنا آسف.

943
00:33:01,856 --> 00:33:04,442
لقد أفسدت الأمور
بينك وبين بيثاني.

944
00:33:04,442 --> 00:33:06,194
كان يجب أن أحتفظ به للتو
فمي الكبير مغلق

945
00:33:06,194 --> 00:33:07,570
وتتيح لك أن تكون نفسك.

946
00:33:07,570 --> 00:33:09,614
لا يا رجل
هذا ليس خطأك.

947
00:33:09,614 --> 00:33:11,741
لم يكن علي أن أستمع إليك.

948
00:33:11,741 --> 00:33:13,493
لقد قمت باختياراتي الخاصة.

949
00:33:18,873 --> 00:33:21,376
أعتقد أنني أعرف
كيفية فك الأشياء.

950
00:33:25,839 --> 00:33:27,966
بيثاني. أهلاً.

951
00:33:27,966 --> 00:33:30,218
جون.

952
00:33:30,218 --> 00:33:32,053
أهلاً.

953
00:33:32,053 --> 00:33:35,390
لذا استمع، كنت أتساءل

954
00:33:35,390 --> 00:33:40,020
إذا كنت ربما
أعطني فرصة أخرى.

955
00:33:40,020 --> 00:33:43,565
جون، انظر.

956
00:33:43,565 --> 00:33:45,108
أعتقد أنك كذلك
رجل لطيف بما فيه الكفاية،

957
00:33:45,108 --> 00:33:48,361
لكنك لست الرجل المناسب لي.

958
00:33:48,361 --> 00:33:49,654
أنا-أنا فقط غير مهتم

959
00:33:49,654 --> 00:33:51,322
في كونها درجة
في حزام شخص ما.

960
00:33:51,322 --> 00:33:54,200
حسنًا، هذا ما
أنا هنا لأخبرك.

961
00:33:54,200 --> 00:33:56,870
لم أمارس الجنس قط، حسنًا؟

962
00:33:56,870 --> 00:33:59,164
أنا عذراء.
لقد قلت أن لدي

963
00:33:59,164 --> 00:34:00,290
لأنني اعتقدت
من شأنه أن يثير إعجابك.

964
00:34:00,290 --> 00:34:01,958
كان غبيا.

965
00:34:01,958 --> 00:34:04,169
إذن كذبت علي؟

966
00:34:04,169 --> 00:34:06,004
حسنا، نعم.

967
00:34:06,004 --> 00:34:07,255
أنا آسف.

968
00:34:07,255 --> 00:34:09,007
كيف أعرف
أنت لا تكذب الآن؟

969
00:34:09,007 --> 00:34:10,258
أنا لست كذلك.
أنا لست كذلك.

970
00:34:10,258 --> 00:34:11,551
اقسم بالله.

971
00:34:14,262 --> 00:34:16,222
وأعتقد أنني أستطيع إثبات ذلك.

972
00:34:20,060 --> 00:34:21,436
اعذرني.

973
00:34:21,436 --> 00:34:23,271
أنا بحاجة إلى هذا الميكروفون.
لدي ما أقوله.

974
00:34:23,271 --> 00:34:25,982
آسف،
إنه مخالف للقواعد...

975
00:34:25,982 --> 00:34:27,901
إلا إذا كان من أجل الحب الحقيقي.

976
00:34:27,901 --> 00:34:28,902
إنها.

977
00:34:33,239 --> 00:34:35,033
اذهب واحصل عليها.

978
00:34:35,033 --> 00:34:36,409
[تتوقف الموسيقى]

979
00:34:36,409 --> 00:34:37,494
مرحبًا. مرحبًا، كل--
[أنين ردود الفعل]

980
00:34:37,494 --> 00:34:38,578
أوه، هذا بصوت عال.
مرحباً جميعاً.

981
00:34:38,578 --> 00:34:40,705
اعذرني.
اعذرني.

982
00:34:40,705 --> 00:34:42,707
آسف على الانقطاع.
أنا، اه،

983
00:34:42,707 --> 00:34:46,044
اه، فقط
سؤال سريع حقيقي.

984
00:34:46,044 --> 00:34:48,755
من هنا مارس الجنس معي؟

985
00:34:51,800 --> 00:34:53,385
لا أحد.

986
00:34:53,385 --> 00:34:54,928
تريد أن تعرف لماذا؟

987
00:34:54,928 --> 00:34:57,889
لأنني عذراء.

988
00:34:57,889 --> 00:34:59,933
لقد شعرت بالحرج الشديد
لنعترف بذلك حتى هذه الليلة،

989
00:34:59,933 --> 00:35:02,060
ولكن هذه هي الحقيقة.

990
00:35:02,060 --> 00:35:03,561
وأنت تعرف ماذا؟

991
00:35:03,561 --> 00:35:06,064
أراهن أنني لست وحدي.

992
00:35:06,064 --> 00:35:09,359
أراهن أن هناك المزيد منكم
هناك مثلي تمامًا،

993
00:35:09,359 --> 00:35:11,236
لذلك دعونا نتوقف عن الشعور بالحرج

994
00:35:11,236 --> 00:35:13,363
ولتسمع أصواتنا.

995
00:35:13,363 --> 00:35:15,365
من هناك عذراء؟

996
00:35:16,449 --> 00:35:19,828
[الثرثرة الصامتة]

997
00:35:19,828 --> 00:35:23,248
[ضحكة مكتومة]

998
00:35:23,248 --> 00:35:25,250
الطالب الذي يذاكر كثيرا!

999
00:35:25,250 --> 00:35:26,835
- ماذا بحق الجحيم؟
- ماذا؟ كان يغرق.

1000
00:35:26,835 --> 00:35:28,420
لا معنى لي النزول
معه.

1001
00:35:28,420 --> 00:35:31,589
[ضحك]

1002
00:35:45,145 --> 00:35:46,980
مهلا.
مهلا، جون، انتظر!

1003
00:35:51,609 --> 00:35:53,653
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك للتو.

1004
00:35:53,653 --> 00:35:55,363
أوه.
نعم، كان غبيًا جدًا.

1005
00:35:55,363 --> 00:35:57,907
نعم، غبي جدا.
[ضحكة مكتومة]

1006
00:35:59,284 --> 00:36:01,286
ولكن الأمر استغرق الشجاعة.

1007
00:36:01,286 --> 00:36:02,787
حسنًا، أعني،

1008
00:36:02,787 --> 00:36:05,457
إنها ليست مثل حياتي الاجتماعية
يمكن أن تسوء أكثر.

1009
00:36:05,457 --> 00:36:08,418
[ضحكة مكتومة]
حسنا...

1010
00:36:08,418 --> 00:36:09,961
تريد أن تعرف سرا؟

1011
00:36:09,961 --> 00:36:11,963
ماذا؟

1012
00:36:11,963 --> 00:36:16,259
أنت لست الشخص الوحيد
في هذه المدرسة الذي لم--

1013
00:36:16,259 --> 00:36:17,719
أنت تعرف.

1014
00:36:17,719 --> 00:36:19,137
انتظر.
[ضحكة مكتومة]

1015
00:36:19,137 --> 00:36:21,348
انتظر، أنت عذراء أيضاً؟

1016
00:36:21,348 --> 00:36:23,641
مم-هممم.

1017
00:36:23,641 --> 00:36:25,894
كما تعلمون، لا أعتقد
أنا أصدقك.

1018
00:36:25,894 --> 00:36:27,270
- ماذا؟
- أعتقد أنك يجب

1019
00:36:27,270 --> 00:36:28,521
انهض وأخبر
المدرسة بأكملها.

1020
00:36:28,521 --> 00:36:30,607
نعم، لا شكرا.
أنا لست احمق.

1021
00:36:30,607 --> 00:36:32,067
أوه، أنت متأكد؟
ولم لا؟

1022
00:36:32,067 --> 00:36:34,235
إنه شعور عظيم.
لا أستطيع أن أوصي به بما فيه الكفاية.

1023
00:36:34,235 --> 00:36:35,779
[يضحك]

1024
00:36:37,572 --> 00:36:39,324
هل تريد الخروج من هنا؟

1025
00:36:39,324 --> 00:36:42,827
ربما شنق في منزلي؟

1026
00:36:42,827 --> 00:36:45,580
والدي وصديقته
خارج ليلا.

1027
00:36:47,040 --> 00:36:48,333
بالتأكيد.

1028
00:36:48,333 --> 00:36:50,001
<i>["أقسم" لفرقة All-4-One]</i>

1029
00:36:50,001 --> 00:36:53,004
<i>- *والله ♪
- *والله ♪</i>

1030
00:36:53,004 --> 00:36:58,343
<i>♪ بالقمر والنجوم
في السماء ♪</i>

1031
00:36:58,343 --> 00:37:01,846
<i>♪ سأكون هناك ♪
- * سأكون هناك ♪</i>

1032
00:37:01,846 --> 00:37:04,057
<i>- *أقسم ♪
- *والله ♪</i>

1033
00:37:04,057 --> 00:37:06,059
أعتقد أن هذين قد يكونان كذلك
فقط قم بذلك.

1034
00:37:06,059 --> 00:37:07,894
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

1035
00:37:09,104 --> 00:37:11,106
- حسنا، ماذا الآن؟
- أحد أطفال القوطي

1036
00:37:11,106 --> 00:37:12,607
في موقف السيارات
أعطاني حبة.

1037
00:37:12,607 --> 00:37:14,401
ليس لدي أي فكرة عما هو عليه.
هل تريد تقسيمها؟

1038
00:37:14,401 --> 00:37:16,653
<i>♪ للأفضل أو للأسوأ ♪</i>

1039
00:37:16,653 --> 00:37:18,571
<i>♪ حتى يفرقنا الموت ♪</i>

1040
00:37:18,571 --> 00:37:22,283
<i>♪ اه، نعم،
تحدث معي، نعم ♪</i>

1041
00:37:22,283 --> 00:37:24,786
<i>♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪</i>

1042
00:37:24,786 --> 00:37:26,162
<i>♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪</i>

1043
00:37:26,162 --> 00:37:28,206
<i>♪ إنه عظيم،
رجل طيب عظيم ♪</i>

1044
00:37:28,206 --> 00:37:30,291
<i>♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪</i>

1045
00:37:30,291 --> 00:37:31,918
<i>♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪
- * حسنًا ♪</i>

1046
00:37:31,918 --> 00:37:34,713
[يضحك]
ماذا تفعل هناك؟

1047
00:37:34,713 --> 00:37:36,923
تحاول فك حمالة صدرك.

1048
00:37:36,923 --> 00:37:39,759
حسنا، إذا كان هناك أي شك
عن كونك عذراء...

1049
00:37:43,138 --> 00:37:44,639
آه! اه، القرف، حسنا.

1050
00:37:44,639 --> 00:37:47,308
أعتقد أنني مزقته، وربما أفعل ذلك
لقد قطعت نفسي.

1051
00:37:47,308 --> 00:37:49,310
هنا، لماذا لا أحصل عليه؟

1052
00:37:49,310 --> 00:37:52,147
أم، هل لديك الواقي الذكري؟

1053
00:37:52,147 --> 00:37:53,314
نعم.
نعم شخص بالغ

1054
00:37:53,314 --> 00:37:54,858
في الصيدلية
ساعدني في اختيار واحد.

1055
00:37:54,858 --> 00:37:55,817
ماذا؟

1056
00:37:55,817 --> 00:37:57,569
لا شئ.
اه نعم.

1057
00:37:57,569 --> 00:37:59,195
نعم، حصلت على واحدة.

1058
00:37:59,195 --> 00:38:03,950
جيد، لأنني أعتقد
يجب أن نمارس الجنس.

1059
00:38:03,950 --> 00:38:05,160
حقًا؟

1060
00:38:06,619 --> 00:38:08,329
يا إلهي، بلير كان على حق.

1061
00:38:08,329 --> 00:38:09,581
- هاه؟
- لا شئ.

1062
00:38:09,581 --> 00:38:12,375
اه نعم.
نعم، أنا مستعد.

1063
00:38:12,375 --> 00:38:13,752
<i>♪ 'لأن والدته
علمته ذلك ♪</i>

1064
00:38:13,752 --> 00:38:15,045
<i>♪ لقد حصلت على رجل صالح ♪</i>

1065
00:38:15,045 --> 00:38:16,629
<i>♪ يا له من رجل،
يا له من رجل، يا له من رجل ♪</i>

1066
00:38:16,629 --> 00:38:18,882
<i>♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪</i>

1067
00:38:18,882 --> 00:38:20,216
<i>♪ رجل طيب جبار ♪</i>

1068
00:38:20,216 --> 00:38:22,302
<i>♪ يا له من رجل،
يا له من رجل، يا له من رجل ♪</i>

1069
00:38:22,302 --> 00:38:24,512
<i>♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪</i>

1070
00:38:24,512 --> 00:38:26,890
<i>- * نعم، هو ♪
- * يا له من رجل، يا له من رجل ♪</i>

1071
00:38:26,890 --> 00:38:29,392
[مسرحيات جلجل الأخبار العاجلة]

1072
00:38:29,392 --> 00:38:30,727
- يا إلهي!
- ماذا؟ ماذا؟

1073
00:38:30,727 --> 00:38:32,187
ما هو الخطأ؟
- ينظر!

1074
00:38:32,187 --> 00:38:34,272
<ط> الشرطة في المطاردة
من برونكو أبيض</i>

1075
00:38:34,272 --> 00:38:37,150
<i>يُفترض أنها السيارة
من الجريدة الرسمية سيمبسون.</i>

1076
00:38:37,150 --> 00:38:39,652
<i>الآن، كما ترون هناك،
إنه يتحرك ببطء شديد--</i>

1077
00:38:39,652 --> 00:38:41,196
القرف المقدس!

1078
00:38:41,196 --> 00:38:43,031
نعم.
نعم، هذا حقا شيء.

1079
00:38:43,031 --> 00:38:45,450
اللعنة! هل هذا يعني
هل فعل ذلك فعلا؟

1080
00:38:45,450 --> 00:38:46,743
الحديث عن القيام بذلك--

1081
00:38:46,743 --> 00:38:47,952
أين تعتقد
انه ذاهب؟

1082
00:38:47,952 --> 00:38:49,788
ولماذا يقودون
بطيء جدا؟

1083
00:38:49,788 --> 00:38:51,623
أنا متأكد من أن شرطة لوس أنجلوس فعلت ذلك
خير رجاله عليه.

1084
00:38:51,623 --> 00:38:52,624
أعني أنه يجب أن يكون لديه
فعلت ذلك، أليس كذلك؟

1085
00:38:52,624 --> 00:38:53,833
وإلا لماذا يركض؟

1086
00:38:53,833 --> 00:38:55,543
مثل هذه الأوقات،
كل ما يمكننا القيام به حقا

1087
00:38:55,543 --> 00:38:56,961
هو عقد بعضنا البعض قريبة.
- اللعنة!

1088
00:38:56,961 --> 00:38:59,714
أعني أنه كان نوردبيرج
في "البندقية العارية"

1089
00:38:59,714 --> 00:39:01,257
والآن قد يكون قاتلاً؟

1090
00:39:01,257 --> 00:39:03,968
أعتقد أن نيكول براون سيمبسون
ورون جولدمان سيفعل ذلك

1091
00:39:03,968 --> 00:39:06,096
نريد حقا أن نجعل
معظم هذه الليلة.

1092
00:39:06,096 --> 00:39:09,307
<ط> والآن نحن نسمع
وأفاد بأن لديه مسدساً.</i>

1093
00:39:09,307 --> 00:39:12,310
يا إلهي.

1094
00:39:12,310 --> 00:39:15,647
لا أعتقد أن هذا سوف يحدث
أتمنى لك نهاية سعيدة.

1095
00:39:15,647 --> 00:39:17,649
لا القرف سخيف.

1096
00:39:17,649 --> 00:39:19,317
<i>للتكرار، يتم تصديقه--</i>

1097
00:39:19,317 --> 00:39:21,986
<i>[موسيقى الجاز]</i>

1098
00:39:21,986 --> 00:39:25,740
انها مجرد مثل ما حدث
مع والدي ونيكسون.

1099
00:39:25,740 --> 00:39:27,951
أوه. يا إلهي.

1100
00:39:27,951 --> 00:39:29,828
يا إلهي أنا أمي.

1101
00:39:29,828 --> 00:39:31,746
حسنا، والدتك
في الواقع مارست الجنس،

1102
00:39:31,746 --> 00:39:34,541
بحيث المقارنة
لا يعمل حقا.

1103
00:39:34,541 --> 00:39:36,209
لكن على الأقل
لديك صديقة الآن.

1104
00:39:36,209 --> 00:39:38,545
ايه نوعاً ما.

1105
00:39:38,545 --> 00:39:40,547
واو ماذا تقصد
"نوعا ما"؟

1106
00:39:40,547 --> 00:39:42,882
إنفاق بيثاني
الصيف في إيطاليا.

1107
00:39:42,882 --> 00:39:44,134
انها تغادر غدا.

1108
00:39:44,134 --> 00:39:45,927
أوه، لن أقلق
حول ذلك.

1109
00:39:45,927 --> 00:39:48,388
هذا المهبل سيكون
الحق حيث تركته.

1110
00:39:48,388 --> 00:39:49,889
- هل تعتقد ذلك؟
- أوه، نعم،

1111
00:39:49,889 --> 00:39:52,350
الرجال الإيطاليون مشهورون
لضبطهم الجنسي

1112
00:39:52,350 --> 00:39:54,144
واحترام المرأة.

1113
00:39:54,144 --> 00:39:56,312
- أوه، كنت أقول--
- كنت أقول العكس.

1114
00:39:56,312 --> 00:39:57,814
كنت تفعل قليلا.
كنت تفعل، مثل،

1115
00:39:57,814 --> 00:39:58,898
قليلا، مثل شيء معاكس.
- كنت أقول الشيء

1116
00:39:58,898 --> 00:40:00,066
لا يفعلون.
- أيها اللعين.

1117
00:40:00,066 --> 00:40:02,027
نعم.

1118
00:40:02,027 --> 00:40:03,987
رجل، سنة أولى
كان غريبا، هاه؟

1119
00:40:03,987 --> 00:40:05,989
نعم ، لقد امتصت ،
لا شك في ذلك.

1120
00:40:05,989 --> 00:40:07,490
نعم.

1121
00:40:07,490 --> 00:40:09,159
لكن هل تعرف ماذا؟

1122
00:40:09,159 --> 00:40:11,369
لقد امتص بطريقة أسوأ
بدونك يا صديقي

1123
00:40:11,369 --> 00:40:12,704
شكرا يا رجل.

1124
00:40:12,704 --> 00:40:15,040
ذلك يمسني بعمق..

1125
00:40:15,040 --> 00:40:16,916
وهو ما سيحدث
إلى بيت عنيا في إيطاليا.

1126
00:40:16,916 --> 00:40:18,209
آسف. آسف.
- يا أيها اللعين.

1127
00:40:18,209 --> 00:40:19,461
- كان هذا الأخير.
- مثل، على محمل الجد رغم ذلك؟

1128
00:40:19,461 --> 00:40:20,462
أعلم أنك تتألم.
وكان هذا الأخير.

1129
00:40:20,462 --> 00:40:22,339
آخر واحد.

1130
00:40:22,339 --> 00:40:24,382
وأتساءل ما هي السنة العليا
سيكون مثل.

1131
00:40:24,382 --> 00:40:25,884
لا أعرف.

1132
00:40:25,884 --> 00:40:27,719
لكن هل تعرف ماذا؟
أقول إننا نجعل الأمر رائعًا.

1133
00:40:27,719 --> 00:40:29,554
حقا ستقلب حياتنا رأسا على عقب
هل تعلم؟

1134
00:40:29,554 --> 00:40:31,931
نعم.
نعم، مثل الواقع تفعل كل شيء

1135
00:40:31,931 --> 00:40:33,933
قراءة الصيف والقرف ،
مثل، تظهر على استعداد.

1136
00:40:33,933 --> 00:40:36,019
نعم، ربما حتى الحصول على قفزة
في طلبات كليتنا.

1137
00:40:36,019 --> 00:40:38,355
نعم. هذا يبدو عظيما.

1138
00:40:38,355 --> 00:40:40,106
أول شيء غدا.

1139
00:40:41,649 --> 00:40:43,610
يبدو أنها قد تمطر.

1140
00:40:43,610 --> 00:40:45,236
[تصادم الرعد]
يسوع سخيف المسيح!

1141
00:40:45,236 --> 00:40:47,072
القرف سخيف!
لماذا عليه أن يفعل ذلك؟

1142
00:40:47,072 --> 00:40:49,240
يا إلهي،
إنه أمر مخيف للغاية.

1143
00:40:49,240 --> 00:40:51,326
- أنا أكره الرعد!
- تبا لك أيها الرعد!

1144
00:40:51,326 --> 00:40:53,411
نعم، يمكنك أن تمتص ديك بلدي!

1145
00:40:53,411 --> 00:40:54,996
يا إلهي، تيدي.

1146
00:40:54,996 --> 00:40:56,247
هل تفكر فيما أفكر فيه؟

1147
00:40:56,247 --> 00:40:57,791
احصل على الجيتار.

1148
00:40:57,791 --> 00:41:04,964
<i>♪ ♪</i>

1149
00:41:32,075 --> 00:41:34,619
<i>["الجميع" لنورا جونز
يحتاج إلى أفضل صديق"]</i>

1150
00:41:34,619 --> 00:41:38,998
<i>♪ أوه، لقد حصلت على رأس
من شخص مروع ♪</i>

1151
00:41:38,998 --> 00:41:42,252
<i>♪ومع ذلك، للأسف،
أن هناك من يعشقك ♪</i>

1152
00:41:42,252 --> 00:41:43,837
<i>♪ ♪</i>

1153
00:41:43,837 --> 00:41:47,549
<i>♪ يحتاج الجميع
أفضل صديق ♪</i>

1154
00:41:47,549 --> 00:41:50,093
<i>♪ أنا سعيد لأنني لك ♪</i>

1155
00:41:50,093 --> 00:41:53,596
<i>♪ أنا مجرد مهرج ♪</i>

1156
00:41:53,596 --> 00:41:57,017
<i>♪ وسأنزلك ♪</i>

1157
00:41:57,017 --> 00:42:03,106
<i>♪ لكنك لا تهتم
'لأنك ♪</i>

1158
00:42:03,106 --> 00:42:05,358
<i>♪ أفضل صديق هو أنا ♪</i>

1159
00:42:05,358 --> 00:42:12,365
<i>♪ ♪</i>


